Romans 7.18 (Tyndale) - 1 |
romans 7.18: to will is present with me: |
to will is present with mee |
True |
0.928 |
0.952 |
0.573 |
Romans 7.18 (Geneva) - 2 |
romans 7.18: but i find no meanes to perform that which is good. |
i finde no meanes to performe that which is good |
True |
0.902 |
0.948 |
3.649 |
Romans 7.18 (ODRV) - 1 |
romans 7.18: for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
to will is present with mee, but i finde no meanes to performe that which is good |
False |
0.895 |
0.938 |
0.518 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 2 |
romans 7.18: but i fynde no meanes to performe that which is good. |
i finde no meanes to performe that which is good |
True |
0.892 |
0.946 |
6.032 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 2 |
romans 7.18: but i fynde no meanes to performe that which is good. |
to will is present with mee, but i finde no meanes to performe that which is good |
False |
0.848 |
0.898 |
3.684 |
Romans 7.18 (Geneva) - 2 |
romans 7.18: but i find no meanes to perform that which is good. |
to will is present with mee, but i finde no meanes to performe that which is good |
False |
0.844 |
0.909 |
2.223 |
Romans 7.18 (AKJV) - 2 |
romans 7.18: but how to performe that which is good, i find not. |
i finde no meanes to performe that which is good |
True |
0.838 |
0.877 |
3.827 |
Romans 7.18 (AKJV) - 2 |
romans 7.18: but how to performe that which is good, i find not. |
to will is present with mee, but i finde no meanes to performe that which is good |
False |
0.8 |
0.763 |
2.36 |
Romans 7.18 (ODRV) - 1 |
romans 7.18: for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
to will is present with mee |
True |
0.778 |
0.854 |
0.484 |
Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
to will is present with mee, but i finde no meanes to performe that which is good |
False |
0.764 |
0.413 |
0.467 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
to will is present with mee, but i finde no meanes to performe that which is good |
False |
0.761 |
0.542 |
3.153 |
Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
to will is present with mee, but i finde no meanes to performe that which is good |
False |
0.758 |
0.582 |
0.518 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
to will is present with mee, but i finde no meanes to performe that which is good |
False |
0.753 |
0.792 |
0.425 |
Romans 7.18 (ODRV) - 1 |
romans 7.18: for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
i finde no meanes to performe that which is good |
True |
0.742 |
0.805 |
0.939 |
Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
to will is present with mee |
True |
0.709 |
0.721 |
0.439 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
to will is present with mee |
True |
0.707 |
0.864 |
0.402 |
Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
to will is present with mee |
True |
0.681 |
0.746 |
0.484 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
to will is present with mee |
True |
0.675 |
0.756 |
0.439 |
Romans 7.18 (Geneva) |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to wil is preset with me: but i find no meanes to perform that which is good. |
to will is present with mee |
True |
0.665 |
0.903 |
0.0 |
Romans 7.18 (AKJV) |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. for to will is present with me: but how to performe that which is good, i find not. |
to will is present with mee |
True |
0.653 |
0.886 |
0.402 |