Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
the apostle affirmes on the contrarie, that the euill which he would not doe, that hee did, but the euill which i would not, that doe i |
True |
0.875 |
0.871 |
5.467 |
Romans 7.19 (ODRV) - 1 |
romans 7.19: but the euil which i wil not, that i doe. |
the apostle affirmes on the contrarie, that the euill which he would not doe, that hee did, but the euill which i would not, that doe i |
True |
0.862 |
0.828 |
0.815 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
the apostle affirmes on the contrarie, that the euill which he would not doe, that hee did, but the euill which i would not, that doe i |
True |
0.861 |
0.683 |
0.765 |
Romans 7.19 (Tyndale) |
romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: but that evill do i which i wolde not. |
the apostle affirmes on the contrarie, that the euill which he would not doe, that hee did, but the euill which i would not, that doe i |
True |
0.858 |
0.299 |
0.0 |
Romans 7.19 (AKJV) |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: but the euill which i would not, that i doe. |
and that is further amplified by the contrarie effect in respect of euill: the apostle affirmes on the contrarie, that the euill which he would not doe, that hee did, but the euill which i would not, that doe i |
False |
0.805 |
0.774 |
7.256 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
and that is further amplified by the contrarie effect in respect of euill: the apostle affirmes on the contrarie, that the euill which he would not doe, that hee did, but the euill which i would not, that doe i |
False |
0.803 |
0.654 |
0.765 |
Romans 7.19 (Tyndale) |
romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: but that evill do i which i wolde not. |
and that is further amplified by the contrarie effect in respect of euill: the apostle affirmes on the contrarie, that the euill which he would not doe, that hee did, but the euill which i would not, that doe i |
False |
0.803 |
0.245 |
0.0 |
Romans 7.19 (ODRV) |
romans 7.19: for not the good which i wil, that doe i; but the euil which i wil not, that i doe. |
and that is further amplified by the contrarie effect in respect of euill: the apostle affirmes on the contrarie, that the euill which he would not doe, that hee did, but the euill which i would not, that doe i |
False |
0.789 |
0.615 |
0.995 |
Romans 7.15 (AKJV) - 1 |
romans 7.15: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
the apostle affirmes on the contrarie, that the euill which he would not doe, that hee did, but the euill which i would not, that doe i |
True |
0.789 |
0.274 |
0.872 |
Romans 7.15 (AKJV) - 1 |
romans 7.15: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
and that is further amplified by the contrarie effect in respect of euill: the apostle affirmes on the contrarie, that the euill which he would not doe, that hee did, but the euill which i would not, that doe i |
False |
0.717 |
0.346 |
0.872 |
Romans 7.15 (ODRV) |
romans 7.15: for that which i worke, i vnderstand not. for not that which i wil, the same doe i, but which i hate, the i doe. |
the apostle affirmes on the contrarie, that the euill which he would not doe, that hee did, but the euill which i would not, that doe i |
True |
0.696 |
0.18 |
0.995 |