Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
as a law, is present with me, some euill motion, lust or desire is readie and at hand, countermanding and controlling the good i purpose |
True |
0.765 |
0.662 |
0.815 |
Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
as a law, is present with me, some euill motion, lust or desire is readie and at hand, countermanding and controlling the good i purpose |
True |
0.738 |
0.293 |
0.281 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
as a law, is present with me, some euill motion, lust or desire is readie and at hand, countermanding and controlling the good i purpose |
True |
0.734 |
0.676 |
0.688 |
Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
as a law, is present with me, some euill motion, lust or desire is readie and at hand, countermanding and controlling the good i purpose, and desire in my heart |
False |
0.733 |
0.641 |
0.363 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
as a law, is present with me, some euill motion, lust or desire is readie and at hand, countermanding and controlling the good i purpose, and desire in my heart |
False |
0.709 |
0.578 |
0.299 |
Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
as a law, is present with me, some euill motion, lust or desire is readie and at hand, countermanding and controlling the good i purpose, and desire in my heart |
False |
0.7 |
0.252 |
0.328 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
as a law, is present with me, some euill motion, lust or desire is readie and at hand, countermanding and controlling the good i purpose |
True |
0.676 |
0.245 |
0.383 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
as a law, is present with me, some euill motion, lust or desire is readie and at hand, countermanding and controlling the good i purpose |
True |
0.673 |
0.234 |
0.397 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
as a law, is present with me, some euill motion, lust or desire is readie and at hand, countermanding and controlling the good i purpose |
True |
0.654 |
0.419 |
2.832 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
as a law, is present with me, some euill motion, lust or desire is readie and at hand, countermanding and controlling the good i purpose, and desire in my heart |
False |
0.617 |
0.386 |
1.986 |