| Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
] i see (saith hee) another law in my members, rebelling against the law of my minde |
True |
0.865 |
0.933 |
0.899 |
| Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
] i see (saith hee) another law in my members, rebelling against the law of my minde |
True |
0.863 |
0.937 |
2.27 |
| Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
] i see (saith hee) another law in my members, rebelling against the law of my minde |
True |
0.857 |
0.926 |
1.038 |
| Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
] i see (saith hee) another law in my members, rebelling against the law of my minde |
True |
0.836 |
0.888 |
0.0 |
| Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
and rebelling against the power of grace that was in him, hee expresseth his minde vnder the word [ law; ] i see (saith hee) another law in my members, rebelling against the law of my minde |
False |
0.825 |
0.91 |
1.213 |
| Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
and rebelling against the power of grace that was in him, hee expresseth his minde vnder the word [ law; ] i see (saith hee) another law in my members, rebelling against the law of my minde |
False |
0.821 |
0.897 |
1.619 |
| Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
and rebelling against the power of grace that was in him, hee expresseth his minde vnder the word [ law; ] i see (saith hee) another law in my members, rebelling against the law of my minde |
False |
0.82 |
0.905 |
4.095 |
| Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
and rebelling against the power of grace that was in him, hee expresseth his minde vnder the word [ law; ] i see (saith hee) another law in my members, rebelling against the law of my minde |
False |
0.817 |
0.835 |
0.0 |
| Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
] i see (saith hee) another law in my members, rebelling against the law of my minde |
True |
0.759 |
0.85 |
0.0 |
| Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
and rebelling against the power of grace that was in him, hee expresseth his minde vnder the word [ law; ] i see (saith hee) another law in my members, rebelling against the law of my minde |
False |
0.718 |
0.676 |
0.0 |
