Romans 7.4 (ODRV) - 0 |
romans 7.4: therfore my brethren you also are made dead to the law by the body of christ; |
so then, true beleeuers are dead to the law by the body christ |
True |
0.86 |
0.944 |
0.997 |
Galatians 3.13 (AKJV) - 0 |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs: |
he in his humane nature was made a curse for them, to redeeme them from the curse of the law, gal |
True |
0.835 |
0.859 |
1.359 |
Galatians 3.13 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.13: but christ hath delivered vs from the curse of the lawe and was made a cursed for vs. |
he in his humane nature was made a curse for them, to redeeme them from the curse of the law, gal |
True |
0.815 |
0.853 |
0.326 |
Galatians 3.13 (ODRV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) |
he in his humane nature was made a curse for them, to redeeme them from the curse of the law, gal |
True |
0.778 |
0.791 |
1.163 |
Galatians 3.13 (Geneva) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) |
he in his humane nature was made a curse for them, to redeeme them from the curse of the law, gal |
True |
0.774 |
0.833 |
0.404 |
Galatians 3.13 (Vulgate) - 0 |
galatians 3.13: christus nos redemit de maledicto legis, factus pro nobis maledictum: quia scriptum est: |
he in his humane nature was made a curse for them, to redeeme them from the curse of the law, gal |
True |
0.755 |
0.298 |
0.0 |
Galatians 3.13 (AKJV) - 0 |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs: |
so then, true beleeuers are dead to the law by the body christ, that is, by the death and passion of christ, by his suffering in his humane nature, when he in his humane nature was made a curse for them, to redeeme them from the curse of the law, gal. 3.13 |
False |
0.746 |
0.844 |
3.003 |
Galatians 3.13 (AKJV) - 0 |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs: |
so then, true beleeuers are dead to the law by the body christ, that is, by the death and passion of christ, by his suffering in his humane nature, when he in his humane nature was made a curse for them, to redeeme them from the curse of the law, gal |
True |
0.743 |
0.816 |
2.587 |
Galatians 3.13 (ODRV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) |
so then, true beleeuers are dead to the law by the body christ, that is, by the death and passion of christ, by his suffering in his humane nature, when he in his humane nature was made a curse for them, to redeeme them from the curse of the law, gal |
True |
0.711 |
0.699 |
2.196 |
Galatians 3.13 (ODRV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) |
so then, true beleeuers are dead to the law by the body christ, that is, by the death and passion of christ, by his suffering in his humane nature, when he in his humane nature was made a curse for them, to redeeme them from the curse of the law, gal. 3.13 |
False |
0.705 |
0.706 |
2.581 |
Galatians 3.13 (Vulgate) - 0 |
galatians 3.13: christus nos redemit de maledicto legis, factus pro nobis maledictum: quia scriptum est: |
so then, true beleeuers are dead to the law by the body christ, that is, by the death and passion of christ, by his suffering in his humane nature, when he in his humane nature was made a curse for them, to redeeme them from the curse of the law, gal. 3.13 |
False |
0.7 |
0.257 |
0.709 |
Romans 7.4 (Tyndale) |
romans 7.4: even so ye my brethren are deed concerninge the lawe by the body of christ that ye shuld be coupled to another (i meane to him that is rysen agayne from deeth) that we shuld bringe forth frute vnto god. |
so then, true beleeuers are dead to the law by the body christ |
True |
0.699 |
0.886 |
0.216 |
Galatians 3.13 (Vulgate) - 0 |
galatians 3.13: christus nos redemit de maledicto legis, factus pro nobis maledictum: quia scriptum est: |
so then, true beleeuers are dead to the law by the body christ, that is, by the death and passion of christ, by his suffering in his humane nature, when he in his humane nature was made a curse for them, to redeeme them from the curse of the law, gal |
True |
0.699 |
0.312 |
0.0 |
Galatians 3.13 (Geneva) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) |
so then, true beleeuers are dead to the law by the body christ, that is, by the death and passion of christ, by his suffering in his humane nature, when he in his humane nature was made a curse for them, to redeeme them from the curse of the law, gal |
True |
0.698 |
0.746 |
0.678 |
Galatians 3.13 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.13: but christ hath delivered vs from the curse of the lawe and was made a cursed for vs. |
so then, true beleeuers are dead to the law by the body christ, that is, by the death and passion of christ, by his suffering in his humane nature, when he in his humane nature was made a curse for them, to redeeme them from the curse of the law, gal |
True |
0.696 |
0.8 |
0.652 |
Galatians 3.13 (Geneva) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) |
so then, true beleeuers are dead to the law by the body christ, that is, by the death and passion of christ, by his suffering in his humane nature, when he in his humane nature was made a curse for them, to redeeme them from the curse of the law, gal. 3.13 |
False |
0.693 |
0.766 |
1.815 |
Galatians 2.19 (ODRV) |
galatians 2.19: for i by the law, am dead to the law, that i may liue to god: with christ i am nailed to the crosse. |
so then, true beleeuers are dead to the law by the body christ, that is, by the death and passion of christ, by his suffering in his humane nature, when he in his humane nature was made a curse for them, to redeeme them from the curse of the law, gal. 3.13 |
False |
0.691 |
0.397 |
2.523 |
Galatians 3.13 (Tyndale) |
galatians 3.13: but christ hath delivered vs from the curse of the lawe and was made a cursed for vs. for it is writte: cursed is every one that hangeth on tree |
so then, true beleeuers are dead to the law by the body christ, that is, by the death and passion of christ, by his suffering in his humane nature, when he in his humane nature was made a curse for them, to redeeme them from the curse of the law, gal. 3.13 |
False |
0.686 |
0.63 |
1.5 |
Romans 7.4 (Geneva) |
romans 7.4: so yee, my brethren, are dead also to the law by ye body of christ, that ye should be vnto an other, euen vnto him that is raised vp from the dead, that we should bring foorth fruite vnto god. |
so then, true beleeuers are dead to the law by the body christ |
True |
0.68 |
0.925 |
0.867 |
Philippians 2.8 (ODRV) - 1 |
philippians 2.8: euen the death of the crosse. |
is, by the death and passion of christ, by his suffering in his humane nature |
True |
0.669 |
0.494 |
0.492 |
Colossians 2.11 (AKJV) |
colossians 2.11: in whom also ye are circumcised with the circumcision made without handes, in putting off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision of christ: |
so then, true beleeuers are dead to the law by the body christ, that is, by the death and passion of christ, by his suffering in his humane nature |
True |
0.667 |
0.436 |
2.039 |
Colossians 2.11 (Geneva) |
colossians 2.11: in whome also yee are circumcised with circumcision made without handes, by putting off the sinfull body of the flesh, through the circumcision of christ, |
so then, true beleeuers are dead to the law by the body christ, that is, by the death and passion of christ, by his suffering in his humane nature |
True |
0.665 |
0.464 |
1.973 |
Romans 7.6 (Geneva) |
romans 7.6: but now we are deliuered from the lawe, he being dead in whom we were holden, that we should serue in newnesse of spirite, and not in the oldnesse of the letter. |
so then, true beleeuers are dead to the law by the body christ |
True |
0.654 |
0.709 |
0.473 |
Galatians 2.19 (ODRV) |
galatians 2.19: for i by the law, am dead to the law, that i may liue to god: with christ i am nailed to the crosse. |
so then, true beleeuers are dead to the law by the body christ, that is, by the death and passion of christ, by his suffering in his humane nature |
True |
0.653 |
0.561 |
5.342 |
Colossians 2.11 (ODRV) |
colossians 2.11: in whom al you are circumcised with circumcision not made by hand in spoiling of the body of the flesh, in the circumcision of christ, |
so then, true beleeuers are dead to the law by the body christ, that is, by the death and passion of christ, by his suffering in his humane nature |
True |
0.651 |
0.328 |
2.109 |
1 Peter 4.1 (Tyndale) |
1 peter 4.1: for as moche as christ hath suffred for vs in the flesshe arme youre selves lyke wyse with the same mynde: for he which suffereth in the flesshe ceasith from synne |
so then, true beleeuers are dead to the law by the body christ, that is, by the death and passion of christ, by his suffering in his humane nature |
True |
0.646 |
0.321 |
0.876 |
Romans 7.4 (AKJV) |
romans 7.4: wherefore my brethren, yee also are become dead to the law by the body of christ, that ye should be married to another, euen to him who is raised from the dead, that wee should bring forth fruit vnto god, |
so then, true beleeuers are dead to the law by the body christ |
True |
0.637 |
0.915 |
0.885 |
Colossians 2.11 (Tyndale) |
colossians 2.11: in whom also ye are circucised with circumcision made mith out hondes by puttinge of the sinfull boddy of the flesshe thorow the circumcision that is in christ |
so then, true beleeuers are dead to the law by the body christ, that is, by the death and passion of christ, by his suffering in his humane nature |
True |
0.632 |
0.32 |
1.014 |
Romans 7.6 (ODRV) |
romans 7.6: but now we are loosed from the law of death wherein we were deteined: in so much we serue in newnesse of spirit, and not in the oldnes of the letter. |
so then, true beleeuers are dead to the law by the body christ |
True |
0.627 |
0.464 |
0.144 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
is, by the death and passion of christ, by his suffering in his humane nature |
True |
0.622 |
0.487 |
0.942 |
Romans 7.6 (AKJV) |
romans 7.6: but now wee are deliuered from the law, that being dead wherein we were held, that we should serue in newnesse of spirit, and not in the oldnesse of the letter. |
so then, true beleeuers are dead to the law by the body christ |
True |
0.619 |
0.633 |
0.599 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
is, by the death and passion of christ, by his suffering in his humane nature |
True |
0.617 |
0.476 |
0.529 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
is, by the death and passion of christ, by his suffering in his humane nature |
True |
0.606 |
0.54 |
0.559 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
is, by the death and passion of christ, by his suffering in his humane nature |
True |
0.603 |
0.463 |
0.839 |