Early English Printed Sermons

The complaint of a sanctified sinner answered: or An explanation of the seuenth chapter of the Epistle of Saint Paul to the Romans deliuered in diuers sermons. Preached by Edward Elton, Bachelour in Diuinitie, and preacher of Gods Word at Saint Mary Magdalens Barmondsey neere London. An now by him published, intending the common good and profit of Gods Church.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	wee teach, That a man may haue faith, and not feele it sometimes;	we teach, That a man may have faith, and not feel it sometime;	pns12 vvb, cst dt n1 vmb vhi n1, cc xx vvi pn31 av;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
James 2.14 (AKJV)	james 2.14: what doth it profit, my brethren, though a man say hee hath faith, and haue not workes? can faith saue him?	wee teach, that a man may haue faith	True	0.636	0.661	1.914
James 2.14 (Geneva)	james 2.14: what auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? can that faith saue him?	wee teach, that a man may haue faith	True	0.632	0.616	0.57
James 2.14 (ODRV)	james 2.14: what shal it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not workes? shal faith be able to saue him?	wee teach, that a man may haue faith	True	0.616	0.528	0.523
James 2.14 (Vulgate)	james 2.14: quid proderit, fratres mei, si fidem quis dicat se habere, opera autem non habeat? numquid poterit fides salvare eum?	wee teach, that a man may haue faith	True	0.603	0.477	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers