Luke 22.32 (AKJV) - 1 |
luke 22.32: and when thou art conuerted, strengthen thy brethren. |
when thou art conuerted, strengthen thy brethren |
True |
0.872 |
0.962 |
3.405 |
Luke 22.32 (Geneva) - 1 |
luke 22.32: therefore when thou art conuerted, strengthen thy brethren. |
when thou art conuerted, strengthen thy brethren |
True |
0.857 |
0.961 |
3.405 |
Luke 22.32 (Tyndale) - 1 |
luke 22.32: and when thou arte converted strengthe thy brethren. |
when thou art conuerted, strengthen thy brethren |
True |
0.828 |
0.947 |
0.633 |
Luke 22.32 (ODRV) - 1 |
luke 22.32: and thou once conuerted, confirme they brethren. |
when thou art conuerted, strengthen thy brethren |
True |
0.78 |
0.922 |
0.925 |
Luke 22.32 (Vulgate) - 1 |
luke 22.32: et tu aliquando conversus, confirma fratres tuos. |
when thou art conuerted, strengthen thy brethren |
True |
0.771 |
0.662 |
0.0 |
Luke 22.32 (AKJV) - 1 |
luke 22.32: and when thou art conuerted, strengthen thy brethren. |
and more fit to minister comfort to others afterward, that they may comfort others with the comfort, wherewith themselues haue bene comforted of the lord, 2. cor. 1.4. and may be better able to strengthen others, as christ said to peter, luke 22.32. when thou art conuerted, strengthen thy brethren |
False |
0.747 |
0.939 |
5.095 |
Luke 22.32 (Geneva) - 1 |
luke 22.32: therefore when thou art conuerted, strengthen thy brethren. |
and more fit to minister comfort to others afterward, that they may comfort others with the comfort, wherewith themselues haue bene comforted of the lord, 2. cor. 1.4. and may be better able to strengthen others, as christ said to peter, luke 22.32. when thou art conuerted, strengthen thy brethren |
False |
0.744 |
0.933 |
5.095 |
Luke 22.32 (Tyndale) - 1 |
luke 22.32: and when thou arte converted strengthe thy brethren. |
and more fit to minister comfort to others afterward, that they may comfort others with the comfort, wherewith themselues haue bene comforted of the lord, 2. cor. 1.4. and may be better able to strengthen others, as christ said to peter, luke 22.32. when thou art conuerted, strengthen thy brethren |
False |
0.71 |
0.884 |
2.011 |
Luke 22.32 (ODRV) - 1 |
luke 22.32: and thou once conuerted, confirme they brethren. |
and more fit to minister comfort to others afterward, that they may comfort others with the comfort, wherewith themselues haue bene comforted of the lord, 2. cor. 1.4. and may be better able to strengthen others, as christ said to peter, luke 22.32. when thou art conuerted, strengthen thy brethren |
False |
0.708 |
0.874 |
2.161 |
2 Corinthians 1.4 (Geneva) |
2 corinthians 1.4: which comforteth vs in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any affliction by the comfort wherewith we our selues are comforted of god. |
and more fit to minister comfort to others afterward, that they may comfort others with the comfort, wherewith themselues haue bene comforted of the lord, 2 |
True |
0.621 |
0.426 |
0.0 |
2 Corinthians 1.4 (AKJV) |
2 corinthians 1.4: who comforteth vs in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort, wherewith we our selues are comforted of god. |
and more fit to minister comfort to others afterward, that they may comfort others with the comfort, wherewith themselues haue bene comforted of the lord, 2 |
True |
0.617 |
0.499 |
0.0 |