Romans 7.25 (Geneva) - 1 |
romans 7.25: then i my selfe in my minde serue the lawe of god, but in my flesh the lawe of sinne. |
then i my selfe in my minde serue the law of god, but in my flesh the law of sinne. of these things in order |
False |
0.906 |
0.976 |
5.524 |
Romans 7.25 (Tyndale) - 1 |
romans 7.25: so then i my silfe in my mynde serve the lawe of god and in my flesshe the lawe of synne. |
then i my selfe in my minde serue the law of god, but in my flesh the law of sinne. of these things in order |
False |
0.867 |
0.93 |
0.0 |
Romans 7.25 (Geneva) - 1 |
romans 7.25: then i my selfe in my minde serue the lawe of god, but in my flesh the lawe of sinne. |
then i my selfe in my minde serue the law of god |
True |
0.859 |
0.96 |
5.439 |
Romans 7.25 (Tyndale) - 1 |
romans 7.25: so then i my silfe in my mynde serve the lawe of god and in my flesshe the lawe of synne. |
then i my selfe in my minde serue the law of god |
True |
0.856 |
0.936 |
0.396 |
Romans 7.25 (AKJV) - 1 |
romans 7.25: so then, with the mind i my self serue the law of god: |
then i my selfe in my minde serue the law of god, but in my flesh the law of sinne. of these things in order |
False |
0.798 |
0.943 |
1.724 |
Romans 7.22 (Geneva) |
romans 7.22: for i delite in the law of god, concerning the inner man: |
then i my selfe in my minde serue the law of god |
True |
0.778 |
0.294 |
1.155 |
Romans 7.22 (ODRV) |
romans 7.22: for i am delighted with the law of god according to the inward man: |
then i my selfe in my minde serue the law of god |
True |
0.772 |
0.322 |
1.155 |
Romans 7.22 (Tyndale) |
romans 7.22: i delite in the lawe of god concerninge the inner man. |
then i my selfe in my minde serue the law of god |
True |
0.77 |
0.293 |
0.43 |
Romans 7.22 (AKJV) |
romans 7.22: for i delight in the lawe of god, after the inward man. |
then i my selfe in my minde serue the law of god |
True |
0.758 |
0.397 |
0.45 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
then i my selfe in my minde serue the law of god, but in my flesh the law of sinne. of these things in order |
False |
0.745 |
0.41 |
1.428 |
Romans 7.25 (AKJV) |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. so then, with the mind i my self serue the law of god: but with the flesh, the law of sinne. |
then i my selfe in my minde serue the law of god |
True |
0.743 |
0.938 |
2.317 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
then i my selfe in my minde serue the law of god, but in my flesh the law of sinne. of these things in order |
False |
0.739 |
0.388 |
0.652 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
then i my selfe in my minde serue the law of god, but in my flesh the law of sinne. of these things in order |
False |
0.734 |
0.241 |
0.0 |
Romans 7.25 (ODRV) |
romans 7.25: the grace of god by iesvs christ our lord. therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. |
then i my selfe in my minde serue the law of god, but in my flesh the law of sinne. of these things in order |
False |
0.733 |
0.961 |
2.334 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
then i my selfe in my minde serue the law of god, but in my flesh the law of sinne. of these things in order |
False |
0.73 |
0.353 |
1.381 |
Romans 7.25 (ODRV) |
romans 7.25: the grace of god by iesvs christ our lord. therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. |
then i my selfe in my minde serue the law of god |
True |
0.678 |
0.921 |
2.253 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
in my flesh the law of sinne. of these things in order |
True |
0.655 |
0.74 |
0.438 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
in my flesh the law of sinne. of these things in order |
True |
0.654 |
0.476 |
0.0 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
in my flesh the law of sinne. of these things in order |
True |
0.647 |
0.765 |
0.591 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
in my flesh the law of sinne. of these things in order |
True |
0.641 |
0.704 |
0.424 |