Romans 7.25 (Tyndale) - 0 |
romans 7.25: i thanke god thorow iesus christ oure lorde. |
i thanke god, through iesus christ our lord |
False |
0.943 |
0.905 |
5.397 |
Romans 7.25 (Geneva) - 0 |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. |
i thanke god, through iesus christ our lord |
False |
0.939 |
0.929 |
7.743 |
1 Corinthians 1.4 (Tyndale) |
1 corinthians 1.4: i thanke my god all wayes on youre behalfe for the grace of god which is geuen you by iesus christ |
i thanke god, through iesus christ our lord |
False |
0.735 |
0.502 |
4.998 |
1 Corinthians 1.4 (AKJV) |
1 corinthians 1.4: i thanke my god alwayes on your behalfe, for the grace of god which is giuen you by iesus christ, |
i thanke god, through iesus christ our lord |
False |
0.723 |
0.552 |
5.164 |
Romans 15.17 (ODRV) |
romans 15.17: i haue therfore glorie in christ iesvs toward god. |
i thanke god, through iesus christ our lord |
False |
0.721 |
0.236 |
1.962 |
1 Corinthians 15.57 (Tyndale) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god which hath geven vs victory thorow oure lorde iesus christ. |
i thanke god, through iesus christ our lord |
False |
0.71 |
0.368 |
2.699 |
1 Corinthians 1.4 (Geneva) |
1 corinthians 1.4: i thanke my god alwayes on your behalfe for the grace of god, which is giuen you in iesus christ, |
i thanke god, through iesus christ our lord |
False |
0.702 |
0.495 |
5.164 |
1 Corinthians 15.57 (Geneva) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god, which hath giuen vs victorie through our lord iesus christ. |
i thanke god, through iesus christ our lord |
False |
0.701 |
0.656 |
4.377 |
1 Corinthians 15.57 (ODRV) |
1 corinthians 15.57: but thankes be to god that hath giuen vs the victorie by our lord iesvs christ. |
i thanke god, through iesus christ our lord |
False |
0.7 |
0.287 |
3.229 |
Romans 7.25 (AKJV) |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. so then, with the mind i my self serue the law of god: but with the flesh, the law of sinne. |
i thanke god, through iesus christ our lord |
False |
0.691 |
0.897 |
6.092 |
1 Corinthians 15.57 (AKJV) |
1 corinthians 15.57: but thankes bee to god, which giueth vs the victorie, through our lord iesus christ. |
i thanke god, through iesus christ our lord |
False |
0.681 |
0.749 |
4.532 |
1 Corinthians 1.4 (ODRV) |
1 corinthians 1.4: i giue thanks to my god alwaies for you for the grace of god that is giuen you in christ iesvs, |
i thanke god, through iesus christ our lord |
False |
0.673 |
0.302 |
2.026 |
Romans 15.17 (AKJV) |
romans 15.17: i haue therfore whereof i may glory through iesus christ, in those things which pertaine to god. |
i thanke god, through iesus christ our lord |
False |
0.628 |
0.7 |
3.097 |
Romans 15.17 (Geneva) |
romans 15.17: i haue therefore whereof i may reioyce in christ iesus in those things which pertaine to god. |
i thanke god, through iesus christ our lord |
False |
0.627 |
0.303 |
3.215 |
Romans 7.25 (ODRV) |
romans 7.25: the grace of god by iesvs christ our lord. therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. |
i thanke god, through iesus christ our lord |
False |
0.611 |
0.548 |
3.163 |