Galatians 2.19 (Tyndale) - 0 |
galatians 2.19: but i thorow the lawe amen deed to the lawe: |
dead to the law |
True |
0.679 |
0.885 |
0.0 |
Galatians 2.19 (Geneva) |
galatians 2.19: for i through the lawe am dead to the lawe, that i might liue vnto god. |
dead to the law |
True |
0.67 |
0.897 |
0.494 |
Galatians 2.19 (AKJV) |
galatians 2.19: for i through th law, am dead to the law, that i might liue vnto god. |
dead to the law |
True |
0.67 |
0.889 |
1.34 |
Romans 7.1 (AKJV) |
romans 7.1: know ye not, brethren (for i speake to them that knowe the lawe) how that the lawe hath dominion ouer a man, as long as he liueth? |
as it is said verse 4. dead to the law, so here (as i take it) the apostle meanes, liueth to the law (that is) so long as a man is a liuing man to the law, |
False |
0.658 |
0.647 |
0.331 |
Romans 7.6 (Tyndale) |
romans 7.6: but now are we delivered from the lawe and deed from that whervnto we werein bondage that we shuld serve in a newe conversacion of the sprete and not in the olde conversacion of the letter. |
dead to the law |
True |
0.65 |
0.75 |
0.0 |
Romans 7.1 (Geneva) |
romans 7.1: knowe yee not, brethren, (for i speake to them that knowe the lawe) that the lawe hath dominion ouer a man as long as he liueth? |
as it is said verse 4. dead to the law, so here (as i take it) the apostle meanes, liueth to the law (that is) so long as a man is a liuing man to the law, |
False |
0.649 |
0.631 |
0.331 |
Romans 7.6 (AKJV) |
romans 7.6: but now wee are deliuered from the law, that being dead wherein we were held, that we should serue in newnesse of spirit, and not in the oldnesse of the letter. |
dead to the law |
True |
0.648 |
0.791 |
0.978 |
Romans 7.1 (ODRV) |
romans 7.1: are you ignorant, brethren, (for i speake to them that know the law) that the law hath dominion ouer a man as long time as it liueth? |
as it is said verse 4. dead to the law, so here (as i take it) the apostle meanes, liueth to the law (that is) so long as a man is a liuing man to the law, |
False |
0.648 |
0.655 |
4.416 |
Romans 7.6 (Geneva) |
romans 7.6: but now we are deliuered from the lawe, he being dead in whom we were holden, that we should serue in newnesse of spirite, and not in the oldnesse of the letter. |
dead to the law |
True |
0.647 |
0.831 |
0.439 |
Romans 7.1 (AKJV) |
romans 7.1: know ye not, brethren (for i speake to them that knowe the lawe) how that the lawe hath dominion ouer a man, as long as he liueth? |
dead to the law, so here (as i take it) the apostle meanes, liueth to the law (that is) so long as a man is a liuing man to the law, |
True |
0.638 |
0.672 |
0.331 |
Romans 7.1 (AKJV) |
romans 7.1: know ye not, brethren (for i speake to them that knowe the lawe) how that the lawe hath dominion ouer a man, as long as he liueth? |
here (as i take it) the apostle meanes, liueth to the law (that is) so long as a man is a liuing man to the law, |
True |
0.632 |
0.65 |
0.331 |
Romans 7.1 (Geneva) |
romans 7.1: knowe yee not, brethren, (for i speake to them that knowe the lawe) that the lawe hath dominion ouer a man as long as he liueth? |
dead to the law, so here (as i take it) the apostle meanes, liueth to the law (that is) so long as a man is a liuing man to the law, |
True |
0.627 |
0.66 |
0.331 |
Romans 7.1 (ODRV) |
romans 7.1: are you ignorant, brethren, (for i speake to them that know the law) that the law hath dominion ouer a man as long time as it liueth? |
dead to the law, so here (as i take it) the apostle meanes, liueth to the law (that is) so long as a man is a liuing man to the law, |
True |
0.627 |
0.659 |
4.416 |
Romans 7.1 (Geneva) |
romans 7.1: knowe yee not, brethren, (for i speake to them that knowe the lawe) that the lawe hath dominion ouer a man as long as he liueth? |
here (as i take it) the apostle meanes, liueth to the law (that is) so long as a man is a liuing man to the law, |
True |
0.621 |
0.645 |
0.331 |
Romans 7.1 (Tyndale) |
romans 7.1: remember ye not brethren (i speake to them that know the lawe) how that the lawe hath power over a man as longe as it endureth? |
dead to the law, so here (as i take it) the apostle meanes, liueth to the law (that is) so long as a man is a liuing man to the law, |
True |
0.617 |
0.358 |
0.17 |
Romans 7.1 (ODRV) |
romans 7.1: are you ignorant, brethren, (for i speake to them that know the law) that the law hath dominion ouer a man as long time as it liueth? |
here (as i take it) the apostle meanes, liueth to the law (that is) so long as a man is a liuing man to the law, |
True |
0.616 |
0.621 |
3.054 |
Romans 7.1 (Tyndale) |
romans 7.1: remember ye not brethren (i speake to them that know the lawe) how that the lawe hath power over a man as longe as it endureth? |
here (as i take it) the apostle meanes, liueth to the law (that is) so long as a man is a liuing man to the law, |
True |
0.608 |
0.305 |
0.17 |
Romans 7.6 (ODRV) |
romans 7.6: but now we are loosed from the law of death wherein we were deteined: in so much we serue in newnesse of spirit, and not in the oldnes of the letter. |
dead to the law |
True |
0.603 |
0.679 |
0.576 |