Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
ovr apostle hauing vttered his complaint, in regard of sinne still abiding in him, and rebelling against the power of grace in him, o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death |
False |
0.778 |
0.934 |
3.491 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
ovr apostle hauing vttered his complaint, in regard of sinne still abiding in him, and rebelling against the power of grace in him, o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death |
False |
0.775 |
0.931 |
3.491 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
ovr apostle hauing vttered his complaint, in regard of sinne still abiding in him, and rebelling against the power of grace in him, o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death |
False |
0.749 |
0.908 |
1.559 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
ovr apostle hauing vttered his complaint, in regard of sinne still abiding in him, and rebelling against the power of grace in him, o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death |
False |
0.729 |
0.796 |
2.431 |
Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
ovr apostle hauing vttered his complaint, in regard of sinne still abiding in him, and rebelling against the power of grace in him, o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death |
False |
0.672 |
0.335 |
0.0 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
ovr apostle hauing vttered his complaint, in regard of sinne still abiding in him, and rebelling against the power of grace in him, o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death |
False |
0.622 |
0.491 |
1.401 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
ovr apostle hauing vttered his complaint, in regard of sinne still abiding in him, and rebelling against the power of grace in him, o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death |
False |
0.607 |
0.385 |
1.349 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
ovr apostle hauing vttered his complaint, in regard of sinne still abiding in him, and rebelling against the power of grace in him, o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death |
False |
0.606 |
0.344 |
1.401 |