Romans 5.11 (ODRV) |
romans 5.11: and not only this; but also we glorie in god through our lord iesvs christ, by whom now we haue receiued reconciliation. |
and his thanksgiuing subioyned, i thanke god, through iesus christ our lord. for hence wee thus reasoned |
False |
0.682 |
0.43 |
1.128 |
1 Corinthians 15.57 (Tyndale) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god which hath geven vs victory thorow oure lorde iesus christ. |
and his thanksgiuing subioyned, i thanke god, through iesus christ our lord. for hence wee thus reasoned |
False |
0.679 |
0.344 |
0.951 |
1 Corinthians 15.57 (Geneva) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god, which hath giuen vs victorie through our lord iesus christ. |
and his thanksgiuing subioyned, i thanke god, through iesus christ our lord. for hence wee thus reasoned |
False |
0.675 |
0.578 |
1.353 |
Romans 5.11 (Tyndale) |
romans 5.11: not only so but we also ioye in god by the meanes of oure lorde iesus christ by whom we have receavyd the attonment. |
and his thanksgiuing subioyned, i thanke god, through iesus christ our lord. for hence wee thus reasoned |
False |
0.675 |
0.23 |
1.088 |
Romans 5.11 (Geneva) |
romans 5.11: and not onely so, but we also reioyce in god through our lord iesus christ, by whom we haue nowe receiued the atonement. |
and his thanksgiuing subioyned, i thanke god, through iesus christ our lord. for hence wee thus reasoned |
False |
0.673 |
0.525 |
1.4 |
1 Corinthians 15.57 (ODRV) |
1 corinthians 15.57: but thankes be to god that hath giuen vs the victorie by our lord iesvs christ. |
and his thanksgiuing subioyned, i thanke god, through iesus christ our lord. for hence wee thus reasoned |
False |
0.67 |
0.386 |
1.05 |
Romans 5.11 (AKJV) |
romans 5.11: and not onely so, but wee also ioy in god, through our lorde iesus christ, by whom we haue now receiued the atonement. |
and his thanksgiuing subioyned, i thanke god, through iesus christ our lord. for hence wee thus reasoned |
False |
0.656 |
0.534 |
3.443 |
1 Corinthians 15.57 (AKJV) |
1 corinthians 15.57: but thankes bee to god, which giueth vs the victorie, through our lord iesus christ. |
and his thanksgiuing subioyned, i thanke god, through iesus christ our lord. for hence wee thus reasoned |
False |
0.653 |
0.675 |
1.4 |