1 Corinthians 15.46 (Vulgate) |
1 corinthians 15.46: sed non prius quod spiritale est, sed quod animale: deinde quod spiritale. |
no, but that they are wholly and thorowout, partly flesh, and partly spirit |
False |
0.677 |
0.229 |
0.0 |
John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
no, but that they are wholly and thorowout, partly flesh, and partly spirit |
False |
0.647 |
0.631 |
0.0 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
no, but that they are wholly and thorowout, partly flesh, and partly spirit |
False |
0.635 |
0.488 |
0.0 |
John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
no, but that they are wholly and thorowout, partly flesh, and partly spirit |
False |
0.624 |
0.764 |
1.907 |
John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
no, but that they are wholly and thorowout, partly flesh, and partly spirit |
False |
0.621 |
0.767 |
1.907 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
no, but that they are wholly and thorowout, partly flesh, and partly spirit |
False |
0.621 |
0.766 |
1.907 |
Romans 8.5 (Tyndale) |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. but they that are spirituall are gostly mynded. |
no, but that they are wholly and thorowout, partly flesh, and partly spirit |
False |
0.62 |
0.467 |
0.0 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
no, but that they are wholly and thorowout, partly flesh, and partly spirit |
False |
0.611 |
0.374 |
0.826 |