Romans 7.22 (Tyndale) |
romans 7.22: i delite in the lawe of god concerninge the inner man. |
as that in his minde, in his regenerate part, he serued the law of god |
True |
0.722 |
0.225 |
0.072 |
Romans 7.22 (Geneva) |
romans 7.22: for i delite in the law of god, concerning the inner man: |
as that in his minde, in his regenerate part, he serued the law of god |
True |
0.721 |
0.234 |
0.271 |
Romans 7.22 (ODRV) |
romans 7.22: for i am delighted with the law of god according to the inward man: |
as that in his minde, in his regenerate part, he serued the law of god |
True |
0.706 |
0.283 |
0.271 |
Romans 7.22 (AKJV) |
romans 7.22: for i delight in the lawe of god, after the inward man. |
as that in his minde, in his regenerate part, he serued the law of god |
True |
0.702 |
0.289 |
0.075 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
but in his flesh, in his part vnregenerate, he serued the law of sinne |
True |
0.676 |
0.458 |
0.309 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
but in his flesh, in his part vnregenerate, he serued the law of sinne |
True |
0.667 |
0.507 |
0.303 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
but in his flesh, in his part vnregenerate, he serued the law of sinne |
True |
0.654 |
0.416 |
0.303 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
as that in his minde, in his regenerate part, he serued the law of god: but in his flesh, in his part vnregenerate, he serued the law of sinne. the point hence is this, |
False |
0.631 |
0.527 |
0.95 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
as that in his minde, in his regenerate part, he serued the law of god: but in his flesh, in his part vnregenerate, he serued the law of sinne. the point hence is this, |
False |
0.63 |
0.577 |
0.652 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
as that in his minde, in his regenerate part, he serued the law of god: but in his flesh, in his part vnregenerate, he serued the law of sinne. the point hence is this, |
False |
0.627 |
0.539 |
0.632 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
as that in his minde, in his regenerate part, he serued the law of god: but in his flesh, in his part vnregenerate, he serued the law of sinne. the point hence is this, |
False |
0.617 |
0.437 |
0.0 |