Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
they are redeemed by the bloud of christ, |
True |
0.667 |
0.603 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
they are redeemed by the bloud of christ, |
True |
0.651 |
0.403 |
1.099 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
they are redeemed by the bloud of christ, |
True |
0.647 |
0.592 |
0.0 |
2 Corinthians 5.15 (Tyndale) |
2 corinthians 5.15: and that he dyed for all that they which live shuld not hence forth live vnto them selves but vnto hym whith died for them and rose agayne. |
they sticke not to speake it, that christ dyed for them |
True |
0.634 |
0.645 |
1.044 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
they are redeemed by the bloud of christ, |
True |
0.626 |
0.529 |
0.0 |
2 Corinthians 5.16 (ODRV) |
2 corinthians 5.16: and christ died for al: that they also which liue, may not now liue to themselues, but to him that died for them and rose againe. |
they sticke not to speake it, that christ dyed for them |
True |
0.618 |
0.685 |
1.176 |
2 Corinthians 5.15 (AKJV) |
2 corinthians 5.15: and that he died for all, that they which liue, should not hencefoorth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe. |
they sticke not to speake it, that christ dyed for them |
True |
0.618 |
0.666 |
0.0 |