Ephesians 4.23 (Geneva) |
ephesians 4.23: and be renued in the spirit of your minde, |
and so labour to be renued in the spirit of our minde, as the apostle exhorteth, ephes. 4.23 |
False |
0.874 |
0.932 |
1.011 |
Ephesians 4.23 (AKJV) |
ephesians 4.23: and bee renewed in the spirit of your minde: |
and so labour to be renued in the spirit of our minde, as the apostle exhorteth, ephes. 4.23 |
False |
0.866 |
0.911 |
0.579 |
Ephesians 4.23 (ODRV) |
ephesians 4.23: and be renewed in the spirit of your mind: |
and so labour to be renued in the spirit of our minde, as the apostle exhorteth, ephes. 4.23 |
False |
0.864 |
0.909 |
0.225 |
Ephesians 4.23 (Tyndale) |
ephesians 4.23: and be ye renued in the sprete of youre myndes |
and so labour to be renued in the spirit of our minde, as the apostle exhorteth, ephes. 4.23 |
False |
0.846 |
0.861 |
0.478 |
Ephesians 4.23 (Geneva) |
ephesians 4.23: and be renued in the spirit of your minde, |
and so labour to be renued in the spirit of our minde |
True |
0.829 |
0.904 |
0.861 |
Ephesians 4.23 (AKJV) |
ephesians 4.23: and bee renewed in the spirit of your minde: |
and so labour to be renued in the spirit of our minde |
True |
0.829 |
0.891 |
0.438 |
Ephesians 4.23 (ODRV) |
ephesians 4.23: and be renewed in the spirit of your mind: |
and so labour to be renued in the spirit of our minde |
True |
0.828 |
0.879 |
0.075 |
Ephesians 4.23 (Tyndale) |
ephesians 4.23: and be ye renued in the sprete of youre myndes |
and so labour to be renued in the spirit of our minde |
True |
0.787 |
0.869 |
0.346 |
Ephesians 4.23 (Vulgate) |
ephesians 4.23: renovamini autem spiritu mentis vestrae, |
and so labour to be renued in the spirit of our minde, as the apostle exhorteth, ephes. 4.23 |
False |
0.757 |
0.284 |
0.132 |
Ephesians 4.23 (Vulgate) |
ephesians 4.23: renovamini autem spiritu mentis vestrae, |
and so labour to be renued in the spirit of our minde |
True |
0.701 |
0.347 |
0.0 |
Ephesians 4.23 (ODRV) |
ephesians 4.23: and be renewed in the spirit of your mind: |
we must labour especially for the renouation of our mindes |
False |
0.63 |
0.415 |
0.0 |
Ephesians 4.23 (AKJV) |
ephesians 4.23: and bee renewed in the spirit of your minde: |
we must labour especially for the renouation of our mindes |
False |
0.626 |
0.527 |
0.0 |
Ephesians 4.23 (Geneva) |
ephesians 4.23: and be renued in the spirit of your minde, |
we must labour especially for the renouation of our mindes |
False |
0.615 |
0.544 |
0.0 |