Colossians 3.1 (ODRV) |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; where christ is sitting on the right hand of god. |
in this first verse, more specially we haue the apostles exhortation to seeke things that are aboue, which is amplified by the place where they are (namely) where christ is in heauen, together with the glorious state of christ there, that hee sits at the right hand of god |
False |
0.748 |
0.927 |
7.081 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
in this first verse, more specially we haue the apostles exhortation to seeke things that are aboue, which is amplified by the place where they are (namely) where christ is in heauen, together with the glorious state of christ there, that hee sits at the right hand of god |
False |
0.727 |
0.931 |
5.479 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
in this first verse, more specially we haue the apostles exhortation to seeke things that are aboue, which is amplified by the place where they are (namely) where christ is in heauen, together with the glorious state of christ there, that hee sits at the right hand of god |
False |
0.724 |
0.92 |
6.848 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
in this first verse, more specially we haue the apostles exhortation to seeke things that are aboue, which is amplified by the place where they are (namely) where christ is in heauen, together with the glorious state of christ there, that hee sits at the right hand of god |
False |
0.715 |
0.788 |
2.674 |
Philippians 3.20 (ODRV) - 0 |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: |
in this first verse, more specially we haue the apostles exhortation to seeke things that are aboue, which is amplified by the place where they are (namely) where christ is in heauen, together with the glorious state of christ there, that hee sits at the right hand of god |
False |
0.648 |
0.499 |
2.093 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
in this first verse, more specially we haue the apostles exhortation to seeke things that are aboue, which is amplified by the place where they are (namely) where christ is in heauen, together with the glorious state of christ there, that hee sits at the right hand of god |
False |
0.624 |
0.422 |
2.63 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
in this first verse, more specially we haue the apostles exhortation to seeke things that are aboue, which is amplified by the place where they are (namely) where christ is in heauen, together with the glorious state of christ there, that hee sits at the right hand of god |
False |
0.612 |
0.437 |
2.74 |