Colossians 3.1 (ODRV) - 1 |
colossians 3.1: where christ is sitting on the right hand of god. |
are at the right hand of god in heauen |
True |
0.802 |
0.78 |
1.5 |
Colossians 3.1 (ODRV) |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; where christ is sitting on the right hand of god. |
affections on the things that are at the right hand of god in heauen |
True |
0.753 |
0.938 |
1.061 |
Colossians 3.1 (ODRV) |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; where christ is sitting on the right hand of god. |
and stir vs vp to set our minds and affections on the things that are at the right hand of god in heauen |
False |
0.732 |
0.774 |
1.061 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
affections on the things that are at the right hand of god in heauen |
True |
0.731 |
0.916 |
0.709 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
affections on the things that are at the right hand of god in heauen |
True |
0.724 |
0.928 |
1.025 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
and stir vs vp to set our minds and affections on the things that are at the right hand of god in heauen |
False |
0.705 |
0.673 |
1.025 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
and stir vs vp to set our minds and affections on the things that are at the right hand of god in heauen |
False |
0.704 |
0.715 |
0.709 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
affections on the things that are at the right hand of god in heauen |
True |
0.703 |
0.734 |
0.206 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
and stir vs vp to set our minds and affections on the things that are at the right hand of god in heauen |
False |
0.69 |
0.207 |
0.206 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
and stir vs vp to set our minds and affections on the things that are at the right hand of god in heauen |
False |
0.685 |
0.472 |
1.469 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
and stir vs vp to set our minds and affections on the things that are at the right hand of god in heauen |
False |
0.682 |
0.505 |
3.517 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
are at the right hand of god in heauen |
True |
0.679 |
0.911 |
1.179 |
1 Peter 3.22 (Geneva) |
1 peter 3.22: which is at the right hand of god, gone into heauen, to whom the angels, and powers, and might are subiect. |
are at the right hand of god in heauen |
True |
0.674 |
0.854 |
2.187 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
are at the right hand of god in heauen |
True |
0.664 |
0.869 |
1.179 |
1 Peter 3.22 (AKJV) |
1 peter 3.22: who is gone into heauen, and is on the right hand of god, angels, and authorities, and powers being made subiect vnto him. |
are at the right hand of god in heauen |
True |
0.662 |
0.781 |
2.049 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
affections on the things that are at the right hand of god in heauen |
True |
0.657 |
0.77 |
0.548 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
affections on the things that are at the right hand of god in heauen |
True |
0.656 |
0.823 |
2.596 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
are at the right hand of god in heauen |
True |
0.652 |
0.647 |
0.811 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
affections on the things that are at the right hand of god in heauen |
True |
0.622 |
0.31 |
0.0 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
affections on the things that are at the right hand of god in heauen |
True |
0.617 |
0.564 |
0.548 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
and stir vs vp to set our minds and affections on the things that are at the right hand of god in heauen |
False |
0.612 |
0.307 |
0.548 |