Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
the beleeuing colossians should not minde and affect things on the earth |
True |
0.798 |
0.897 |
0.34 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
the beleeuing colossians should not minde and affect things on the earth |
True |
0.778 |
0.716 |
0.099 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
the beleeuing colossians should not minde and affect things on the earth |
True |
0.771 |
0.907 |
0.34 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
the beleeuing colossians should not minde and affect things on the earth |
True |
0.766 |
0.899 |
0.34 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
so then in this third verse, wee haue a reason yeelded, why the beleeuing colossians should not minde and affect things on the earth |
True |
0.714 |
0.873 |
0.403 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
so then in this third verse, wee haue a reason yeelded, why the beleeuing colossians should not minde and affect things on the earth |
True |
0.681 |
0.87 |
0.403 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
so then in this third verse, wee haue a reason yeelded, why the beleeuing colossians should not minde and affect things on the earth |
True |
0.679 |
0.555 |
0.118 |
Colossians 3.2 (Vulgate) |
colossians 3.2: quae sursum sunt sapite, non quae super terram. |
the beleeuing colossians should not minde and affect things on the earth |
True |
0.661 |
0.395 |
0.091 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
so then in this third verse, wee haue a reason yeelded, why the beleeuing colossians should not minde and affect things on the earth, because they were dead |
False |
0.66 |
0.811 |
0.403 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
so then in this third verse, wee haue a reason yeelded, why the beleeuing colossians should not minde and affect things on the earth |
True |
0.655 |
0.889 |
0.403 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
so then in this third verse, wee haue a reason yeelded, why the beleeuing colossians should not minde and affect things on the earth, because they were dead |
False |
0.644 |
0.786 |
0.403 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
so then in this third verse, wee haue a reason yeelded, why the beleeuing colossians should not minde and affect things on the earth, because they were dead |
False |
0.639 |
0.428 |
0.118 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
so then in this third verse, wee haue a reason yeelded, why the beleeuing colossians should not minde and affect things on the earth, because they were dead |
False |
0.633 |
0.838 |
0.403 |