| Romans 6.5 (AKJV) - 0 |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: |
for ye beleeuing in christ, are partakers of the power of his death |
True |
0.751 |
0.577 |
0.457 |
| Romans 6.2 (Vulgate) - 1 |
romans 6.2: qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
are as dead men in regard of sinne, |
True |
0.742 |
0.359 |
0.0 |
| Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
for ye beleeuing in christ, are partakers of the power of his death |
True |
0.728 |
0.743 |
1.382 |
| Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
for ye beleeuing in christ, are partakers of the power of his death |
True |
0.72 |
0.745 |
1.553 |
| Romans 6.11 (Tyndale) - 0 |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: |
for ye beleeuing in christ, are partakers of the power of his death, and are as dead men in regard of sinne, |
False |
0.711 |
0.31 |
0.591 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
for ye beleeuing in christ, are partakers of the power of his death |
True |
0.708 |
0.591 |
0.457 |
| Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
for ye beleeuing in christ, are partakers of the power of his death |
True |
0.705 |
0.556 |
0.767 |
| Romans 6.3 (Vulgate) |
romans 6.3: an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo jesu, in morte ipsius baptizati sumus? |
for ye beleeuing in christ, are partakers of the power of his death |
True |
0.704 |
0.298 |
0.0 |
| Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
for ye beleeuing in christ, are partakers of the power of his death, and are as dead men in regard of sinne, |
False |
0.696 |
0.478 |
1.104 |
| Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
for ye beleeuing in christ, are partakers of the power of his death, and are as dead men in regard of sinne, |
False |
0.687 |
0.487 |
1.228 |
| Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
are as dead men in regard of sinne, |
True |
0.679 |
0.514 |
0.596 |
| Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
for ye beleeuing in christ, are partakers of the power of his death, and are as dead men in regard of sinne, |
False |
0.677 |
0.29 |
0.849 |
| Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
are as dead men in regard of sinne, |
True |
0.664 |
0.513 |
0.564 |
| Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
for ye beleeuing in christ, are partakers of the power of his death, and are as dead men in regard of sinne, |
False |
0.658 |
0.471 |
3.013 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
for ye beleeuing in christ, are partakers of the power of his death |
True |
0.654 |
0.604 |
0.418 |
| Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
are as dead men in regard of sinne, |
True |
0.646 |
0.696 |
0.632 |
| Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
are as dead men in regard of sinne, |
True |
0.646 |
0.696 |
0.632 |
| Ephesians 2.1 (Vulgate) |
ephesians 2.1: et vos, cum essetis mortui delictis et peccatis vestris, |
are as dead men in regard of sinne, |
True |
0.633 |
0.426 |
0.0 |
| Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
are as dead men in regard of sinne, |
True |
0.628 |
0.492 |
0.526 |
| Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
are as dead men in regard of sinne, |
True |
0.625 |
0.705 |
0.632 |
| Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
for ye beleeuing in christ, are partakers of the power of his death, and are as dead men in regard of sinne, |
False |
0.625 |
0.495 |
2.127 |
| Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
for ye beleeuing in christ, are partakers of the power of his death, and are as dead men in regard of sinne, |
False |
0.618 |
0.479 |
3.577 |
