1 Corinthians 9.15 (Geneva) |
1 corinthians 9.15: but i haue vsed none of these things: neither wrote i these things, that it should be so done vnto me: for it were better for me to die, then that any man should make my reioycing vaine. |
14, god forbid (sayth the apostle) that i should reioyce, |
True |
0.741 |
0.236 |
0.0 |
2 Corinthians 12.6 (Geneva) |
2 corinthians 12.6: for though i woulde reioyce, i should not be a foole, for i will say the trueth: but i refraine, lest any man should thinke of me aboue that hee seeth in me, or that he heareth of me. |
14, god forbid (sayth the apostle) that i should reioyce, |
True |
0.719 |
0.341 |
1.245 |
Galatians 6.14 (ODRV) - 0 |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; |
and let vs know, that if we haue no part in the power of christ his death, we can haue no comfort in the merit of it, gal. 6.14, god forbid (sayth the apostle) that i should reioyce, |
False |
0.67 |
0.549 |
1.138 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
and let vs know, that if we haue no part in the power of christ his death, we can haue no comfort in the merit of it, gal. 6.14, god forbid (sayth the apostle) that i should reioyce, |
False |
0.645 |
0.588 |
1.079 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
and let vs know, that if we haue no part in the power of christ his death, we can haue no comfort in the merit of it, gal. 6.14, god forbid (sayth the apostle) that i should reioyce, |
False |
0.644 |
0.604 |
1.299 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
and let vs know, that if we haue no part in the power of christ his death, we can haue no comfort in the merit of it, gal. 6.14, god forbid (sayth the apostle) that i should reioyce, |
False |
0.641 |
0.475 |
0.975 |