Colossians 3.4 (ODRV) - 0 |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; |
but when christ our life shall appeare: hence we are giuen to vnderstand thus much |
False |
0.741 |
0.93 |
4.576 |
Colossians 3.4 (ODRV) - 0 |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; |
christ our life shall appeare: hence we are giuen to vnderstand |
True |
0.719 |
0.914 |
4.629 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
but when christ our life shall appeare: hence we are giuen to vnderstand thus much |
False |
0.716 |
0.916 |
6.477 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
but when christ our life shall appeare: hence we are giuen to vnderstand thus much |
False |
0.715 |
0.924 |
6.477 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
but when christ our life shall appeare: hence we are giuen to vnderstand thus much |
False |
0.696 |
0.89 |
3.005 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
christ our life shall appeare: hence we are giuen to vnderstand |
True |
0.688 |
0.923 |
6.969 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
christ our life shall appeare: hence we are giuen to vnderstand |
True |
0.688 |
0.891 |
3.566 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
christ our life shall appeare: hence we are giuen to vnderstand |
True |
0.687 |
0.919 |
6.969 |
Colossians 3.4 (Vulgate) - 0 |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: |
but when christ our life shall appeare: hence we are giuen to vnderstand thus much |
False |
0.676 |
0.874 |
0.0 |
1 John 1.2 (Tyndale) |
1 john 1.2: for the lyfe appered and we have sene and beare witnes and shewe vnto you that eternall lyfe which was with the father and appered vnto vs. |
christ our life shall appeare: hence we are giuen to vnderstand |
True |
0.647 |
0.404 |
0.0 |
1 John 1.2 (ODRV) |
1 john 1.2: (and the life was manifested: and we haue seen, and doe testifie, and declare vnto you the life eternal which was with the father, and hath appeared to vs) |
christ our life shall appeare: hence we are giuen to vnderstand |
True |
0.615 |
0.781 |
1.249 |
1 John 1.2 (Geneva) |
1 john 1.2: (for that life was made manifest, and wee haue seene it, and beare witnes, and shewe vnto you that eternall life, which was with the father, and was made manifest vnto vs) |
christ our life shall appeare: hence we are giuen to vnderstand |
True |
0.614 |
0.622 |
1.223 |
Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
christ our life shall appeare: hence we are giuen to vnderstand |
True |
0.612 |
0.845 |
0.0 |
1 John 1.2 (AKJV) |
1 john 1.2: (for the life was manifested, and we haue seene it, and beare witnes, and shew vnto you that eternall life which was with the father, and was manifested vnto vs.) |
christ our life shall appeare: hence we are giuen to vnderstand |
True |
0.611 |
0.529 |
1.249 |