Colossians 3.4 (ODRV) - 1 |
colossians 3.4: then you also shal appeare with him in glorie. |
obserue wee further that the apostle saith not, (then shall ye appeare in glory) (but then shall yee appeare with him (namely) with christ in glory) hereby we are giuen to vnderstand thus much |
False |
0.81 |
0.916 |
2.789 |
Colossians 3.4 (Vulgate) - 1 |
colossians 3.4: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
obserue wee further that the apostle saith not, (then shall ye appeare in glory) (but then shall yee appeare with him (namely) with christ in glory) hereby we are giuen to vnderstand thus much |
False |
0.744 |
0.773 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
obserue wee further that the apostle saith not, (then shall ye appeare in glory) (but then shall yee appeare with him (namely) with christ in glory) hereby we are giuen to vnderstand thus much |
False |
0.741 |
0.9 |
9.908 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
obserue wee further that the apostle saith not, (then shall ye appeare in glory) (but then shall yee appeare with him (namely) with christ in glory) hereby we are giuen to vnderstand thus much |
False |
0.738 |
0.728 |
6.379 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
obserue wee further that the apostle saith not, (then shall ye appeare in glory) (but then shall yee appeare with him (namely) with christ in glory) hereby we are giuen to vnderstand thus much |
False |
0.728 |
0.905 |
10.249 |
2 Corinthians 1.14 (ODRV) |
2 corinthians 1.14: as also you haue knowen vs in part, that we are your glorie, as you also ours in the day of our lord iesvs christ. |
obserue wee further that the apostle saith not, (then shall ye appeare in glory) (but then shall yee appeare with him (namely) with christ in glory) hereby we are giuen to vnderstand thus much |
False |
0.705 |
0.21 |
0.573 |