Psalms 81.12 (AKJV) - 0 |
psalms 81.12: so i gaue them vp vnto their owne hearts lust: |
god gaue them vppe to their hearts lusts |
True |
0.817 |
0.922 |
0.324 |
Romans 1.23 (Geneva) |
romans 1.23: for they turned the glorie of the incorruptible god to the similitude of the image of a corruptible man, and of birdes, and foure footed beastes, and of creeping things. |
the apostle sayth, when the heathen turned the glory of the incorruptible god, to the similitude of the image of a corruptible man &c |
True |
0.802 |
0.922 |
1.246 |
Romans 1.23 (ODRV) |
romans 1.23: and they changed the glorie of the incorruptible god, into a similitude of the image of a corruptible man, and of soules and foure-footed beasts and of them that creep. |
the apostle sayth, when the heathen turned the glory of the incorruptible god, to the similitude of the image of a corruptible man &c |
True |
0.786 |
0.889 |
0.902 |
Romans 1.23 (AKJV) |
romans 1.23: and changed the glory of the vncorruptible god, into an image made like to corruptible man, and to birdes, and foure footed beasts, and creeping things: |
the apostle sayth, when the heathen turned the glory of the incorruptible god, to the similitude of the image of a corruptible man &c |
True |
0.773 |
0.797 |
0.776 |
Romans 1.23 (Tyndale) |
romans 1.23: and turned the glory of the immortall god vnto the similitude of the ymage of mortall man and of byrdes and foure foted beastes and of serpentes. |
the apostle sayth, when the heathen turned the glory of the incorruptible god, to the similitude of the image of a corruptible man &c |
True |
0.751 |
0.852 |
1.042 |
Romans 1.23 (Vulgate) |
romans 1.23: et mutaverunt gloriam incorruptibilis dei in similitudinem imaginis corruptibilis hominis, et volucrum, et quadrupedum, et serpentium. |
the apostle sayth, when the heathen turned the glory of the incorruptible god, to the similitude of the image of a corruptible man &c |
True |
0.741 |
0.688 |
0.0 |
Romans 1.24 (Geneva) |
romans 1.24: wherefore also god gaue them vp to their hearts lusts, vnto vncleannesse, to defile their owne bodies betweene themselues: |
god gaue them vppe to their hearts lusts |
True |
0.72 |
0.934 |
1.408 |
Romans 1.24 (Tyndale) |
romans 1.24: wherfore god lykewyse gave the vp vnto their hertes lustes vnto vnclennes to defyle their awne boddyes bitwene them selves: |
god gaue them vppe to their hearts lusts |
True |
0.693 |
0.843 |
0.32 |
Romans 1.24 (AKJV) |
romans 1.24: wherefore god also gaue them vp to vncleannesse, through the lusts of their owne hearts, to dishonour their owne bodies betweene themselues: |
god gaue them vppe to their hearts lusts |
True |
0.659 |
0.903 |
1.408 |
Romans 1.24 (ODRV) |
romans 1.24: (for the which cause god hath deliuered them vp vnto the desires of their hart, into vncleannesse, for to abuse their owne bodies among themselues ignominiously.) |
god gaue them vppe to their hearts lusts |
True |
0.646 |
0.86 |
0.329 |