Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | howsoeuer indeed such a sinne wil much weaken thy comfort, and thou shalt finde, thou hast iust cause to pray with Dauid, Psalm. 51.12. Restore to me the ioy of thy saluation. | howsoever indeed such a sin will much weaken thy Comfort, and thou shalt find, thou hast just cause to pray with David, Psalm. 51.12. Restore to me the joy of thy salvation. | c-acp av d dt n1 vmb av-d vvi po21 n1, cc pns21 vm2 vvi, pns21 vh2 j n1 pc-acp vvi p-acp np1, np1. crd. vvb p-acp pno11 dt n1 pp-f po21 n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Psalms 51.12 (AKJV) - 0 | psalms 51.12: restore vnto me the ioy of thy saluation: | restore to me the ioy of thy saluation | True | 0.939 | 0.947 | 6.964 |
Psalms 51.12 (Geneva) | psalms 51.12: restore to me the ioy of thy saluation, and stablish me with thy free spirit. | restore to me the ioy of thy saluation | True | 0.836 | 0.924 | 6.619 |
Psalms 50.14 (ODRV) | psalms 50.14: render vnto me the ioy of thy saluation and confirme me with the principal spirit, | restore to me the ioy of thy saluation | True | 0.817 | 0.871 | 4.182 |
Psalms 51.12 (AKJV) - 0 | psalms 51.12: restore vnto me the ioy of thy saluation: | howsoeuer indeed such a sinne wil much weaken thy comfort, and thou shalt finde, thou hast iust cause to pray with dauid, psalm. 51.12. restore to me the ioy of thy saluation | False | 0.717 | 0.879 | 9.426 |
Psalms 51.12 (Geneva) | psalms 51.12: restore to me the ioy of thy saluation, and stablish me with thy free spirit. | howsoeuer indeed such a sinne wil much weaken thy comfort, and thou shalt finde, thou hast iust cause to pray with dauid, psalm. 51.12. restore to me the ioy of thy saluation | False | 0.685 | 0.645 | 9.194 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Psalm. 51.12. | Psalms 51.12 |