Matthew 5.22 (AKJV) - 2 |
matthew 5.22: but whosoeuer shall say, thou foole, shalbe in danger of hell fire. |
he that cals his brother foole shall bee in danger of hell fire |
True |
0.802 |
0.898 |
5.293 |
Matthew 5.22 (Geneva) - 2 |
matthew 5.22: and whosoeuer shall say, foole, shalbe worthy to be punished with hell fire. |
he that cals his brother foole shall bee in danger of hell fire |
True |
0.798 |
0.836 |
4.281 |
Matthew 5.23 (ODRV) - 2 |
matthew 5.23: and whosoeuer shal say, thou foole, shal be guilty of the hel of fire. |
he that cals his brother foole shall bee in danger of hell fire |
True |
0.771 |
0.776 |
1.427 |
Matthew 5.22 (Wycliffe) - 3 |
matthew 5.22: but he that seith, fool, schal be gilti to the fier of helle. |
he that cals his brother foole shall bee in danger of hell fire |
True |
0.769 |
0.659 |
0.0 |
Matthew 5.22 (Geneva) - 2 |
matthew 5.22: and whosoeuer shall say, foole, shalbe worthy to be punished with hell fire. |
and cursed speaking, vttering such termes as are not meete to bee named: surely such persons feare not the sentence of our sauiour, matth. 5.22. he that cals his brother foole shall bee in danger of hell fire |
False |
0.764 |
0.548 |
4.971 |
Matthew 5.22 (AKJV) - 2 |
matthew 5.22: but whosoeuer shall say, thou foole, shalbe in danger of hell fire. |
and cursed speaking, vttering such termes as are not meete to bee named: surely such persons feare not the sentence of our sauiour, matth. 5.22. he that cals his brother foole shall bee in danger of hell fire |
False |
0.755 |
0.683 |
5.754 |
Matthew 5.22 (Tyndale) |
matthew 5.22: but i say vnto you, whosoever is angre with hys brother, shalbe in daunger of iudgement. whosoeuer sayeth vnto his brother racha shalbe in dauger of a consell. but whosoeuer sayeth thou fole shalbe in dauger of hell fyre. |
he that cals his brother foole shall bee in danger of hell fire |
True |
0.743 |
0.75 |
1.54 |
Matthew 5.23 (ODRV) - 2 |
matthew 5.23: and whosoeuer shal say, thou foole, shal be guilty of the hel of fire. |
and cursed speaking, vttering such termes as are not meete to bee named: surely such persons feare not the sentence of our sauiour, matth. 5.22. he that cals his brother foole shall bee in danger of hell fire |
False |
0.741 |
0.361 |
1.868 |
Matthew 5.22 (Tyndale) |
matthew 5.22: but i say vnto you, whosoever is angre with hys brother, shalbe in daunger of iudgement. whosoeuer sayeth vnto his brother racha shalbe in dauger of a consell. but whosoeuer sayeth thou fole shalbe in dauger of hell fyre. |
and cursed speaking, vttering such termes as are not meete to bee named: surely such persons feare not the sentence of our sauiour, matth. 5.22. he that cals his brother foole shall bee in danger of hell fire |
False |
0.719 |
0.226 |
2.251 |