Ephesians 4.22 (AKJV) |
ephesians 4.22: that yee put off concerning the former conuersation, the olde man, which is corrupt according to the deceitfull lusts: |
we finde heere further added that the beleeuing colossians had begunne to put off, together with the olde man, his workes, (that is) their manifold actuall sinnes issuing out from their naturall corruption |
False |
0.656 |
0.598 |
3.148 |
Ephesians 4.22 (Geneva) |
ephesians 4.22: that is, that yee cast off, concerning the conuersation in time past, that olde man, which is corrupt through the deceiueable lustes, |
we finde heere further added that the beleeuing colossians had begunne to put off, together with the olde man, his workes, (that is) their manifold actuall sinnes issuing out from their naturall corruption |
False |
0.634 |
0.507 |
2.935 |
Ephesians 4.22 (ODRV) |
ephesians 4.22: lay you away according to the old conuersation the old man which is corrupted according to the desires of errour. |
we finde heere further added that the beleeuing colossians had begunne to put off, together with the olde man, his workes, (that is) their manifold actuall sinnes issuing out from their naturall corruption |
False |
0.616 |
0.351 |
1.156 |
Colossians 3.9 (Geneva) |
colossians 3.9: lie not one to another, seeing that yee haue put off the olde man with his workes, |
we finde heere further added that the beleeuing colossians had begunne to put off, together with the olde man, his workes, (that is) their manifold actuall sinnes issuing out from their naturall corruption |
False |
0.613 |
0.907 |
8.747 |
Colossians 3.9 (AKJV) |
colossians 3.9: lie not one to another, seeing that yee haue put off the old man with his deedes: |
we finde heere further added that the beleeuing colossians had begunne to put off, together with the olde man, his workes, (that is) their manifold actuall sinnes issuing out from their naturall corruption |
False |
0.608 |
0.826 |
3.553 |