1 John 3.13 (AKJV) |
1 john 3.13: marueile not, my brethren, if the world hate you. |
we are not to maruell at their manner of dealing, 1. iohn 3.13. maruell not my brethren though the world hate you |
True |
0.868 |
0.893 |
4.207 |
1 John 3.13 (Geneva) |
1 john 3.13: marueile not, my brethren, though this world hate you. |
we are not to maruell at their manner of dealing, 1. iohn 3.13. maruell not my brethren though the world hate you |
True |
0.866 |
0.915 |
4.207 |
1 John 3.13 (Tyndale) |
1 john 3.13: marvayle not my brethren though the worlde hate you. |
we are not to maruell at their manner of dealing, 1. iohn 3.13. maruell not my brethren though the world hate you |
True |
0.863 |
0.891 |
2.962 |
1 John 3.13 (ODRV) |
1 john 3.13: maruel not, brethren, if the world hate you. |
we are not to maruell at their manner of dealing, 1. iohn 3.13. maruell not my brethren though the world hate you |
True |
0.857 |
0.815 |
4.207 |
1 John 3.13 (AKJV) |
1 john 3.13: marueile not, my brethren, if the world hate you. |
and the image of the deuill, and we are not to maruell at their manner of dealing, 1. iohn 3.13. maruell not my brethren though the world hate you |
False |
0.813 |
0.859 |
4.207 |
1 John 3.13 (ODRV) |
1 john 3.13: maruel not, brethren, if the world hate you. |
and the image of the deuill, and we are not to maruell at their manner of dealing, 1. iohn 3.13. maruell not my brethren though the world hate you |
False |
0.807 |
0.782 |
4.207 |
1 John 3.13 (Tyndale) |
1 john 3.13: marvayle not my brethren though the worlde hate you. |
and the image of the deuill, and we are not to maruell at their manner of dealing, 1. iohn 3.13. maruell not my brethren though the world hate you |
False |
0.805 |
0.854 |
2.962 |
1 John 3.13 (Geneva) |
1 john 3.13: marueile not, my brethren, though this world hate you. |
and the image of the deuill, and we are not to maruell at their manner of dealing, 1. iohn 3.13. maruell not my brethren though the world hate you |
False |
0.803 |
0.891 |
4.207 |
1 John 3.13 (Vulgate) |
1 john 3.13: nolite mirari, fratres, si odit vos mundus. |
and the image of the deuill, and we are not to maruell at their manner of dealing, 1. iohn 3.13. maruell not my brethren though the world hate you |
False |
0.74 |
0.201 |
1.161 |
1 John 3.13 (Vulgate) |
1 john 3.13: nolite mirari, fratres, si odit vos mundus. |
we are not to maruell at their manner of dealing, 1. iohn 3.13. maruell not my brethren though the world hate you |
True |
0.737 |
0.405 |
1.161 |