James 1.27 (Vulgate) - 0 |
james 1.27: religio munda et immaculata apud deum et patrem, haec est: |
and that is the meaning of iames when he saith, pure religion, and vndefiled before god, &c |
False |
0.788 |
0.75 |
0.0 |
James 1.27 (Tyndale) - 0 |
james 1.27: pure devocion and vndefiled before god the father is this: |
and that is the meaning of iames when he saith, pure religion, and vndefiled before god, &c |
False |
0.77 |
0.849 |
0.646 |
James 1.27 (AKJV) |
james 1.27: pure religion and vndefiled before god and the facher, is this, to visit the fatherlesse and widowes in their affliction, and to keepe himselfe vnspotted from the world. |
and that is the meaning of iames when he saith, pure religion, and vndefiled before god, &c |
False |
0.726 |
0.886 |
0.628 |
James 1.27 (Geneva) |
james 1.27: pure religion and vndefiled before god, euen the father, is this, to visite the fatherlesse, and widdowes in their aduersitie, and to keepe himselfe vnspotted of the world. |
and that is the meaning of iames when he saith, pure religion, and vndefiled before god, &c |
False |
0.713 |
0.888 |
0.61 |
James 1.27 (ODRV) |
james 1.27: religion cleane and vnspotted with god and the father, is this, to visit pupilles and widowes in their tribulation: and to keep himself vnspotted from this world. |
and that is the meaning of iames when he saith, pure religion, and vndefiled before god, &c |
False |
0.681 |
0.752 |
0.379 |