Luke 6.35 (Geneva) - 1 |
luke 6.35: for he is kinde vnto the vnkinde, and to the euill. |
hee is kinde vnto the vnkind |
True |
0.85 |
0.929 |
1.229 |
Luke 6.35 (AKJV) - 2 |
luke 6.35: for hee is kinde vnto the vnthankfull, and to the euill. |
hee is kinde vnto the vnkind |
True |
0.801 |
0.924 |
3.225 |
Luke 6.35 (Geneva) - 1 |
luke 6.35: for he is kinde vnto the vnkinde, and to the euill. |
hee is kinde vnto the vnkind, and to the euill, so are wee to bee kind to our enemies and those that hate vs, |
False |
0.775 |
0.95 |
2.261 |
Matthew 5.44 (Tyndale) - 2 |
matthew 5.44: do good to them that hate you. |
are wee to bee kind to our enemies and those that hate vs, |
True |
0.742 |
0.353 |
0.563 |
Luke 6.35 (Tyndale) - 1 |
luke 6.35: for he is kynde vnto the vnkynde and to the evyll. |
hee is kinde vnto the vnkind |
True |
0.734 |
0.835 |
0.198 |
Matthew 5.44 (ODRV) - 0 |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: |
are wee to bee kind to our enemies and those that hate vs, |
True |
0.732 |
0.534 |
1.038 |
Luke 6.35 (AKJV) - 2 |
luke 6.35: for hee is kinde vnto the vnthankfull, and to the euill. |
hee is kinde vnto the vnkind, and to the euill, so are wee to bee kind to our enemies and those that hate vs, |
False |
0.718 |
0.926 |
4.223 |
Luke 6.27 (Tyndale) - 2 |
luke 6.27: do good to the which hate you. |
are wee to bee kind to our enemies and those that hate vs, |
True |
0.717 |
0.318 |
0.563 |
Luke 6.35 (Tyndale) |
luke 6.35: wherfore love ye youre enemys do good and lende lokynge for nothinge agayne and youre rewarde shalbe greate and ye shalbe the chyldren of the hyest: for he is kynde vnto the vnkynde and to the evyll. |
hee is kinde vnto the vnkind, and to the euill, so are wee to bee kind to our enemies and those that hate vs, |
False |
0.712 |
0.37 |
0.122 |
Luke 6.27 (Geneva) - 1 |
luke 6.27: doe well to them which hate you. |
are wee to bee kind to our enemies and those that hate vs, |
True |
0.704 |
0.34 |
0.563 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
are wee to bee kind to our enemies and those that hate vs, |
True |
0.666 |
0.364 |
0.817 |
Luke 6.27 (AKJV) |
luke 6.27: but i say vnto you which heare, loue your enemies, doe good to them which hate you, |
are wee to bee kind to our enemies and those that hate vs, |
True |
0.654 |
0.491 |
0.953 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
are wee to bee kind to our enemies and those that hate vs, |
True |
0.651 |
0.361 |
0.789 |
Luke 6.27 (ODRV) |
luke 6.27: but to you i say that doe heare: loue your enemies, doe good to them that hate you. |
are wee to bee kind to our enemies and those that hate vs, |
True |
0.644 |
0.53 |
0.953 |
Luke 6.35 (ODRV) |
luke 6.35: but loue ye your enemies; doe good and lend, hoping for nothing thereby: and your reward shal be much, and you shal be the sonnes of the highest, because him self is beneficial vpon the vnkind and the euil. |
hee is kinde vnto the vnkind, and to the euill, so are wee to bee kind to our enemies and those that hate vs, |
False |
0.632 |
0.761 |
2.439 |