Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
aboue all things put on loue which is the bond of perfection |
True |
0.925 |
0.944 |
2.963 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
aboue all things put on loue which is the bond of perfection |
True |
0.913 |
0.93 |
0.0 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
aboue all things put on loue which is the bond of perfection |
True |
0.908 |
0.943 |
2.005 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
aboue all things put on loue which is the bond of perfection |
True |
0.875 |
0.908 |
2.577 |
Colossians 3.14 (Vulgate) |
colossians 3.14: super omnia autem haec, caritatem habete, quod est vinculum perfectionis: |
aboue all things put on loue which is the bond of perfection |
True |
0.812 |
0.558 |
0.0 |
1 Peter 4.8 (Tyndale) - 0 |
1 peter 4.8: but above all thinges have fervet love amonge you. |
aboue all things put on loue which is the bond of perfection |
True |
0.725 |
0.257 |
0.0 |
1 Peter 4.8 (Geneva) |
1 peter 4.8: but aboue all thinges haue feruent loue among you: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
aboue all things put on loue which is the bond of perfection |
True |
0.687 |
0.497 |
1.941 |
1 Peter 4.8 (ODRV) |
1 peter 4.8: but before al things, hauing mutual charitie continual among your selues: because charitie couereth the multitude of sinnes. |
aboue all things put on loue which is the bond of perfection |
True |
0.682 |
0.332 |
0.482 |
1 Peter 4.8 (AKJV) |
1 peter 4.8: and aboue all things haue feruent charitie among your selues: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
aboue all things put on loue which is the bond of perfection |
True |
0.667 |
0.492 |
0.576 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
let not thine owne tongue bee so dreadfully vsed against thy selfe. ver 14. and aboue all things put on loue which is the bond of perfection |
False |
0.614 |
0.89 |
1.434 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
let not thine owne tongue bee so dreadfully vsed against thy selfe. ver 14. and aboue all things put on loue which is the bond of perfection |
False |
0.606 |
0.847 |
0.187 |