Philippians 4.6 (Tyndale) - 1 |
philippians 4.6: but in all thynges shewe youre peticion vnto god in prayer and suplicacion with gevynge of thankes. |
so hath the apostle taught vs, philippians 4. verse 6. in all things let your requests bee shewed vnto god in praier and supplication, with giuing of thankes, hee extends the one as farre as the other, |
False |
0.856 |
0.341 |
1.318 |
Philippians 4.6 (Tyndale) - 1 |
philippians 4.6: but in all thynges shewe youre peticion vnto god in prayer and suplicacion with gevynge of thankes. |
in all things let your requests bee shewed vnto god in praier and supplication, with giuing of thankes, hee extends the one as farre as the other, |
True |
0.852 |
0.811 |
0.659 |
Philippians 4.6 (AKJV) - 1 |
philippians 4.6: but in euery thing by prayer and supplication with thankesgiuing, let your request be made knowen vnto god. |
so hath the apostle taught vs, philippians 4. verse 6. in all things let your requests bee shewed vnto god in praier and supplication, with giuing of thankes, hee extends the one as farre as the other, |
False |
0.848 |
0.641 |
1.538 |
Philippians 4.6 (ODRV) - 1 |
philippians 4.6: but in euery thing by praier & supplication with thankes-giuing let your petitions be knowen with god. |
in all things let your requests bee shewed vnto god in praier and supplication, with giuing of thankes, hee extends the one as farre as the other, |
True |
0.841 |
0.796 |
1.624 |
Philippians 4.6 (AKJV) - 1 |
philippians 4.6: but in euery thing by prayer and supplication with thankesgiuing, let your request be made knowen vnto god. |
in all things let your requests bee shewed vnto god in praier and supplication, with giuing of thankes, hee extends the one as farre as the other, |
True |
0.832 |
0.864 |
0.879 |
Philippians 4.6 (ODRV) - 1 |
philippians 4.6: but in euery thing by praier & supplication with thankes-giuing let your petitions be knowen with god. |
so hath the apostle taught vs, philippians 4. verse 6. in all things let your requests bee shewed vnto god in praier and supplication, with giuing of thankes, hee extends the one as farre as the other, |
False |
0.827 |
0.565 |
2.283 |
Philippians 4.6 (Geneva) |
philippians 4.6: be nothing carefull, but in all thinges let your requestes be shewed vnto god in praier, and supplication with giuing of thankes. |
so hath the apostle taught vs, philippians 4. verse 6. in all things let your requests bee shewed vnto god in praier and supplication, with giuing of thankes, hee extends the one as farre as the other, |
False |
0.82 |
0.931 |
3.62 |
Philippians 4.6 (Geneva) |
philippians 4.6: be nothing carefull, but in all thinges let your requestes be shewed vnto god in praier, and supplication with giuing of thankes. |
in all things let your requests bee shewed vnto god in praier and supplication, with giuing of thankes, hee extends the one as farre as the other, |
True |
0.794 |
0.947 |
2.983 |