Ephesians 5.22 (Geneva) |
ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord. |
where the apostle sayth, wiues submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord, that is, not as to man, |
False |
0.868 |
0.935 |
8.298 |
Ephesians 5.22 (AKJV) |
ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your own husbands, as vnto the lord. |
where the apostle sayth, wiues submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord, that is, not as to man, |
False |
0.855 |
0.924 |
8.298 |
Ephesians 5.22 (Tyndale) |
ephesians 5.22: wemen submit youre selves vnto youre awne husbandes as vnto the lorde. |
where the apostle sayth, wiues submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord, that is, not as to man, |
False |
0.847 |
0.858 |
3.35 |
Ephesians 5.22 (Geneva) |
ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord. |
where the apostle sayth, wiues submit your selues vnto your husbands |
True |
0.834 |
0.91 |
5.777 |
Colossians 3.18 (ODRV) |
colossians 3.18: women be subiect to your husbands, as it behoueth in our lord. |
where the apostle sayth, wiues submit your selues vnto your husbands |
True |
0.828 |
0.834 |
1.061 |
Colossians 3.18 (Tyndale) |
colossians 3.18: wyves submit youre selves vnto youre awne husbandes as it is comly in the lorde. |
where the apostle sayth, wiues submit your selues vnto your husbands |
True |
0.82 |
0.854 |
1.471 |
Ephesians 5.22 (AKJV) |
ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your own husbands, as vnto the lord. |
where the apostle sayth, wiues submit your selues vnto your husbands |
True |
0.813 |
0.901 |
5.777 |
Ephesians 5.22 (ODRV) |
ephesians 5.22: let women be subiect to their husbands, as to our lord: |
where the apostle sayth, wiues submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord, that is, not as to man, |
False |
0.812 |
0.812 |
1.641 |
Colossians 3.18 (AKJV) |
colossians 3.18: wiues, submit your selues vnto your owne husbands, as it is fit in the lord. |
where the apostle sayth, wiues submit your selues vnto your husbands |
True |
0.811 |
0.906 |
5.161 |
Ephesians 5.22 (Tyndale) |
ephesians 5.22: wemen submit youre selves vnto youre awne husbandes as vnto the lorde. |
where the apostle sayth, wiues submit your selues vnto your husbands |
True |
0.806 |
0.82 |
1.836 |
Ephesians 5.22 (ODRV) |
ephesians 5.22: let women be subiect to their husbands, as to our lord: |
where the apostle sayth, wiues submit your selues vnto your husbands |
True |
0.796 |
0.547 |
1.061 |
Colossians 3.18 (ODRV) |
colossians 3.18: women be subiect to your husbands, as it behoueth in our lord. |
where the apostle sayth, wiues submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord, that is, not as to man, |
False |
0.794 |
0.806 |
1.641 |
Colossians 3.18 (Geneva) |
colossians 3.18: wiues, submit your selues vnto your husbands, as it is comely in the lord. |
where the apostle sayth, wiues submit your selues vnto your husbands |
True |
0.784 |
0.91 |
5.404 |
Colossians 3.18 (AKJV) |
colossians 3.18: wiues, submit your selues vnto your owne husbands, as it is fit in the lord. |
where the apostle sayth, wiues submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord, that is, not as to man, |
False |
0.78 |
0.869 |
7.109 |
Colossians 3.18 (Tyndale) |
colossians 3.18: wyves submit youre selves vnto youre awne husbandes as it is comly in the lorde. |
where the apostle sayth, wiues submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord, that is, not as to man, |
False |
0.78 |
0.744 |
2.516 |
Colossians 3.18 (Geneva) |
colossians 3.18: wiues, submit your selues vnto your husbands, as it is comely in the lord. |
where the apostle sayth, wiues submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord, that is, not as to man, |
False |
0.745 |
0.884 |
7.445 |
Colossians 3.18 (Vulgate) |
colossians 3.18: mulieres, subditae estote viris, sicut oportet, in domino. |
where the apostle sayth, wiues submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord, that is, not as to man, |
False |
0.742 |
0.232 |
0.0 |
Colossians 3.18 (Vulgate) |
colossians 3.18: mulieres, subditae estote viris, sicut oportet, in domino. |
where the apostle sayth, wiues submit your selues vnto your husbands |
True |
0.731 |
0.206 |
0.0 |
Ephesians 5.22 (Vulgate) |
ephesians 5.22: mulieres viris suis subditae sint, sicut domino: |
where the apostle sayth, wiues submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord, that is, not as to man, |
False |
0.666 |
0.353 |
0.0 |
Ephesians 6.7 (ODRV) |
ephesians 6.7: with a good wil seruing, as to our lord and not to men. |
vnto the lord, that is, not as to man, |
True |
0.658 |
0.822 |
0.589 |
Ephesians 6.7 (AKJV) |
ephesians 6.7: with good will doing seruice, as to the lord, and not to men, |
vnto the lord, that is, not as to man, |
True |
0.614 |
0.863 |
0.589 |
Colossians 3.23 (ODRV) |
colossians 3.23: whatsoeuer you doe, worke it from the hart as to our lord, and not to men: |
vnto the lord, that is, not as to man, |
True |
0.602 |
0.903 |
0.559 |