Colossians 3.20 (AKJV) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all things, for this is well pleasing vnto the lord. |
hee saith, children obey your parents in all things, for that is well-pleasing vnto the lord |
False |
0.948 |
0.948 |
3.735 |
Colossians 3.20 (Geneva) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all thing for that is well pleasing vnto the lord. |
hee saith, children obey your parents in all things, for that is well-pleasing vnto the lord |
False |
0.948 |
0.948 |
2.545 |
Colossians 3.20 (ODRV) - 0 |
colossians 3.20: children obey your parents in al things: |
hee saith, children obey your parents in all things |
True |
0.948 |
0.901 |
2.36 |
Colossians 3.20 (ODRV) |
colossians 3.20: children obey your parents in al things: for that is wel pleasing to our lord. |
hee saith, children obey your parents in all things, for that is well-pleasing vnto the lord |
False |
0.942 |
0.923 |
2.895 |
Colossians 3.20 (Tyndale) |
colossians 3.20: children obey youre fathers and mothers in all thinges for that is wel pleasynge vnto the lorde. |
hee saith, children obey your parents in all things, for that is well-pleasing vnto the lord |
False |
0.907 |
0.916 |
1.115 |
Colossians 3.20 (Vulgate) |
colossians 3.20: filii, obedite parentibus per omnia: hoc enim placitum est in domino. |
hee saith, children obey your parents in all things, for that is well-pleasing vnto the lord |
False |
0.882 |
0.39 |
0.0 |
Colossians 3.20 (Vulgate) - 0 |
colossians 3.20: filii, obedite parentibus per omnia: |
hee saith, children obey your parents in all things |
True |
0.881 |
0.643 |
0.0 |
Ephesians 6.1 (AKJV) - 0 |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: |
hee saith, children obey your parents in all things |
True |
0.863 |
0.725 |
1.073 |
Ephesians 6.1 (Geneva) - 0 |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: |
hee saith, children obey your parents in all things |
True |
0.863 |
0.725 |
1.073 |
Ephesians 5.10 (Geneva) |
ephesians 5.10: approuing that which is pleasing to the lord. |
that is well-pleasing vnto the lord |
True |
0.828 |
0.768 |
3.078 |
Ephesians 6.1 (AKJV) |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: for this is right. |
hee saith, children obey your parents in all things, for that is well-pleasing vnto the lord |
False |
0.822 |
0.711 |
1.255 |
Ephesians 6.1 (Geneva) |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: for this is right. |
hee saith, children obey your parents in all things, for that is well-pleasing vnto the lord |
False |
0.822 |
0.711 |
1.255 |
Colossians 3.20 (AKJV) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all things, for this is well pleasing vnto the lord. |
hee saith, children obey your parents in all things |
True |
0.789 |
0.868 |
2.131 |
Colossians 3.20 (Geneva) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all thing for that is well pleasing vnto the lord. |
hee saith, children obey your parents in all things |
True |
0.779 |
0.858 |
0.917 |
Ephesians 6.1 (ODRV) |
ephesians 6.1: children, obey your parents in our lord. for this is iust. |
hee saith, children obey your parents in all things, for that is well-pleasing vnto the lord |
False |
0.774 |
0.691 |
1.255 |
1 Timothy 2.3 (ODRV) |
1 timothy 2.3: for this is good and acceptable before our sauiour god, |
that is well-pleasing vnto the lord |
True |
0.76 |
0.256 |
0.0 |
Ephesians 6.1 (ODRV) |
ephesians 6.1: children, obey your parents in our lord. for this is iust. |
hee saith, children obey your parents in all things |
True |
0.758 |
0.7 |
1.015 |
Ephesians 5.10 (Tyndale) |
ephesians 5.10: accept that which is pleasinge to the lorde: |
that is well-pleasing vnto the lord |
True |
0.757 |
0.748 |
0.0 |
1 Timothy 2.3 (Geneva) |
1 timothy 2.3: for this is good and acceptable in the sight of god our sauiour, |
that is well-pleasing vnto the lord |
True |
0.756 |
0.285 |
0.0 |
1 Timothy 2.3 (AKJV) |
1 timothy 2.3: for this is good and acceptable in the sight of god our sauiour, |
that is well-pleasing vnto the lord |
True |
0.756 |
0.285 |
0.0 |
Ephesians 6.1 (Tyndale) |
ephesians 6.1: chyldren obey youre fathers and mothers in the lorde: for so is it right. |
hee saith, children obey your parents in all things, for that is well-pleasing vnto the lord |
False |
0.747 |
0.271 |
0.284 |
Ephesians 6.1 (Tyndale) |
ephesians 6.1: chyldren obey youre fathers and mothers in the lorde: for so is it right. |
hee saith, children obey your parents in all things |
True |
0.744 |
0.487 |
0.306 |
Colossians 3.20 (Tyndale) |
colossians 3.20: children obey youre fathers and mothers in all thinges for that is wel pleasynge vnto the lorde. |
hee saith, children obey your parents in all things |
True |
0.734 |
0.778 |
0.533 |
1 Timothy 2.3 (Tyndale) |
1 timothy 2.3: for that is good and accepted in the sight of god oure savioure |
that is well-pleasing vnto the lord |
True |
0.726 |
0.274 |
0.0 |
Ephesians 5.10 (AKJV) |
ephesians 5.10: proouing what is acceptable vnto the lord: |
that is well-pleasing vnto the lord |
True |
0.725 |
0.794 |
3.955 |
Ephesians 5.10 (ODRV) |
ephesians 5.10: prouing what is wel pleasing to god: |
that is well-pleasing vnto the lord |
True |
0.643 |
0.673 |
1.449 |