1 Timothy 6.1 (Tyndale) |
1 timothy 6.1: let as many servauntes as are vnder the yoke counte their masters worthy of all honour that the name of god and his doctryne be not evyll spoken of. |
saith the apostle, let as manie seruants as are vnder the yoke, count their masters worthy of all honor, that the name of god and his doctrin be not euill spoken of, the apostle there speakes to seruants that had infidell and vnbeleeuing masters, |
False |
0.84 |
0.937 |
4.825 |
1 Timothy 6.1 (Geneva) |
1 timothy 6.1: let as many seruaunts as are vnder the yoke, count their masters worthie of all honour, that the name of god, and his doctrine be not euill spoken of. |
saith the apostle, let as manie seruants as are vnder the yoke, count their masters worthy of all honor, that the name of god and his doctrin be not euill spoken of, the apostle there speakes to seruants that had infidell and vnbeleeuing masters, |
False |
0.836 |
0.961 |
6.269 |
1 Timothy 6.1 (AKJV) |
1 timothy 6.1: let as many seruants as are vnder the yoke, count their owne masters worthy of all honour, that the name of god, and his doctrine be not blasphemed. |
saith the apostle, let as manie seruants as are vnder the yoke, count their masters worthy of all honor, that the name of god and his doctrin be not euill spoken of, the apostle there speakes to seruants that had infidell and vnbeleeuing masters, |
False |
0.823 |
0.959 |
6.798 |
1 Timothy 6.1 (ODRV) |
1 timothy 6.1: whosoever are seruants vnder yoke, let them count their masters worthie of al honour; lest the name of our lord and his doctrine be blasphemed. |
saith the apostle, let as manie seruants as are vnder the yoke, count their masters worthy of all honor, that the name of god and his doctrin be not euill spoken of, the apostle there speakes to seruants that had infidell and vnbeleeuing masters, |
False |
0.804 |
0.91 |
4.569 |