Colossians 3.24 (Tyndale) |
colossians 3.24: for as moche as ye knowe that of the lorde ye shall receave the rewarde of inheritaunce for ye serve the lorde christ. |
the second amplification of the argument is in the last wordes (for yee serue the lorde christ) this is a reason why seruants are to looke for the reward of inheritance, |
False |
0.758 |
0.862 |
2.036 |
Colossians 3.24 (Geneva) |
colossians 3.24: knowing that of the lord ye shall receiue the reward of the inheritance: for ye serue the lord christ. |
the second amplification of the argument is in the last wordes (for yee serue the lorde christ) this is a reason why seruants are to looke for the reward of inheritance, |
False |
0.727 |
0.9 |
1.059 |
Colossians 3.24 (AKJV) |
colossians 3.24: knowing, that of the lord yee shall receiue the reward of the inheritance: for ye serue the lord christ. |
the second amplification of the argument is in the last wordes (for yee serue the lorde christ) this is a reason why seruants are to looke for the reward of inheritance, |
False |
0.725 |
0.912 |
2.428 |
Colossians 3.24 (ODRV) |
colossians 3.24: knowing that you shal receiue of our lord the retribution of inheritance. serue our lord christ. |
the second amplification of the argument is in the last wordes (for yee serue the lorde christ) this is a reason why seruants are to looke for the reward of inheritance, |
False |
0.703 |
0.793 |
0.42 |
Colossians 3.24 (Vulgate) |
colossians 3.24: scientes quod a domino accipietis retributionem haereditatis. domino christo servite. |
the second amplification of the argument is in the last wordes (for yee serue the lorde christ) this is a reason why seruants are to looke for the reward of inheritance, |
False |
0.628 |
0.546 |
0.0 |