Matthew 26.41 (AKJV) - 0 |
matthew 26.41: watch and pray, that yee enter not into temptation: |
watch and pray (saith christ) that ye enter not into temptation, as if he had said, be vigilant and carefull in the performance of this dutie, that you may bee strong in faith, able to quench the fierie darts of the diuell, |
False |
0.734 |
0.918 |
3.335 |
Matthew 26.41 (ODRV) - 0 |
matthew 26.41: watch ye, & pray that ye enter not into tentation. |
watch and pray (saith christ) that ye enter not into temptation, as if he had said, be vigilant and carefull in the performance of this dutie, that you may bee strong in faith, able to quench the fierie darts of the diuell, |
False |
0.723 |
0.902 |
2.286 |
Matthew 26.41 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.41: watche and praye that ye fall not into temptacion. |
watch and pray (saith christ) that ye enter not into temptation, as if he had said, be vigilant and carefull in the performance of this dutie, that you may bee strong in faith, able to quench the fierie darts of the diuell, |
False |
0.723 |
0.666 |
0.609 |
Matthew 26.41 (Geneva) - 0 |
matthew 26.41: watch, and praie, that yee enter not into tentation: |
watch and pray (saith christ) that ye enter not into temptation, as if he had said, be vigilant and carefull in the performance of this dutie, that you may bee strong in faith, able to quench the fierie darts of the diuell, |
False |
0.707 |
0.874 |
0.598 |