Colossians 4.3 (Tyndale) |
colossians 4.3: prayenge also for vs that god open vnto vs the dore of vtteraunce that we maye speake the mistery of christ wherfore i am in bondes: |
and was in bonds for it, (wherefore i am also in bondes) and then hee further requires their prayers for himselfe more specially that such a gift of vtterance might bee giuen vnto him as was fit for the publishing of the gospell, both in regarde of the excellencie thereof, |
False |
0.709 |
0.763 |
2.445 |
Colossians 4.3 (AKJV) |
colossians 4.3: withall, praying also for vs, that god would open vnto vs a doore of vtterance, to speake the mystery of christ, for which i am also in bonds: |
and was in bonds for it, (wherefore i am also in bondes) and then hee further requires their prayers for himselfe more specially that such a gift of vtterance might bee giuen vnto him as was fit for the publishing of the gospell, both in regarde of the excellencie thereof, |
False |
0.706 |
0.825 |
3.207 |
Colossians 4.3 (Geneva) |
colossians 4.3: praying also for vs, that god may open vnto vs the doore of vtterance, to speake ye mysterie of christ: wherefore i am also in bonds, |
and was in bonds for it, (wherefore i am also in bondes) and then hee further requires their prayers for himselfe more specially that such a gift of vtterance might bee giuen vnto him as was fit for the publishing of the gospell, both in regarde of the excellencie thereof, |
False |
0.685 |
0.859 |
5.064 |
Colossians 4.3 (ODRV) |
colossians 4.3: praying withal for vs also, that god may open vnto vs the doore of speach to speake the mysterie of christ (for the which also i am bound) |
and was in bonds for it, (wherefore i am also in bondes) and then hee further requires their prayers for himselfe more specially that such a gift of vtterance might bee giuen vnto him as was fit for the publishing of the gospell, both in regarde of the excellencie thereof, |
False |
0.681 |
0.502 |
0.51 |