Acts 4.18 (Tyndale) |
acts 4.18: and they called them and commaunded them that in no wyse they shuld speake or teache in the name of iesu. |
and not to suffer them to speake any more in his name to them |
False |
0.64 |
0.326 |
0.389 |
Acts 4.18 (Tyndale) |
acts 4.18: and they called them and commaunded them that in no wyse they shuld speake or teache in the name of iesu. |
not to suffer them to speake any more in his name to them |
True |
0.639 |
0.432 |
0.39 |
Acts 4.18 (ODRV) |
acts 4.18: and calling them, they charged them that they should not speake at al, nor teach in the name of iesvs. |
and not to suffer them to speake any more in his name to them |
False |
0.629 |
0.516 |
0.406 |
Acts 4.17 (ODRV) |
acts 4.17: but that it be no further spred abrode among the people, let vs threaten them, that they speake no more in this name to any man. |
and not to suffer them to speake any more in his name to them |
False |
0.627 |
0.644 |
0.373 |
Acts 4.18 (ODRV) |
acts 4.18: and calling them, they charged them that they should not speake at al, nor teach in the name of iesvs. |
not to suffer them to speake any more in his name to them |
True |
0.625 |
0.565 |
0.407 |
Acts 4.18 (Geneva) |
acts 4.18: so they called them, and commanded them, that in no wise they should speake or teach in the name of iesus. |
and not to suffer them to speake any more in his name to them |
False |
0.625 |
0.409 |
0.406 |
Acts 4.18 (AKJV) |
acts 4.18: and they called them, and commanded them, not to speake at all, nor teach in the name of iesus. |
and not to suffer them to speake any more in his name to them |
False |
0.624 |
0.696 |
0.425 |
Acts 4.18 (Geneva) |
acts 4.18: so they called them, and commanded them, that in no wise they should speake or teach in the name of iesus. |
not to suffer them to speake any more in his name to them |
True |
0.623 |
0.482 |
0.407 |
Acts 4.17 (AKJV) |
acts 4.17: but that it spread no farther among the people, let vs straitly threaten them, that they speake henceforth to no man in this name. |
and not to suffer them to speake any more in his name to them |
False |
0.622 |
0.554 |
0.345 |
Acts 4.18 (AKJV) |
acts 4.18: and they called them, and commanded them, not to speake at all, nor teach in the name of iesus. |
not to suffer them to speake any more in his name to them |
True |
0.619 |
0.735 |
0.426 |
Acts 4.17 (ODRV) |
acts 4.17: but that it be no further spred abrode among the people, let vs threaten them, that they speake no more in this name to any man. |
not to suffer them to speake any more in his name to them |
True |
0.618 |
0.713 |
0.374 |
Acts 4.17 (Tyndale) |
acts 4.17: but that it be noysed no farther amonge the people let us threaten and charge them that they speake hence forth to no man in this name. |
and not to suffer them to speake any more in his name to them |
False |
0.618 |
0.5 |
0.345 |
Acts 4.17 (AKJV) |
acts 4.17: but that it spread no farther among the people, let vs straitly threaten them, that they speake henceforth to no man in this name. |
not to suffer them to speake any more in his name to them |
True |
0.616 |
0.638 |
0.346 |
Acts 4.17 (Tyndale) |
acts 4.17: but that it be noysed no farther amonge the people let us threaten and charge them that they speake hence forth to no man in this name. |
not to suffer them to speake any more in his name to them |
True |
0.61 |
0.583 |
0.346 |
Acts 4.17 (Geneva) |
acts 4.17: but that it be noysed no farther among the people, let vs threaten and charge them, that they speake hencefoorth to no man in this name. |
and not to suffer them to speake any more in his name to them |
False |
0.603 |
0.542 |
0.345 |