Colossians 4.5 (Geneva) |
colossians 4.5: walke wisely towarde them that are without, and redeeme the season. |
vnbeleefe. thus then are we to conceiue these words, walke wisely toward them that are without |
True |
0.753 |
0.934 |
2.231 |
Colossians 4.5 (AKJV) |
colossians 4.5: walke in wisdome toward them that are without, redeeming the time. |
vnbeleefe. thus then are we to conceiue these words, walke wisely toward them that are without |
True |
0.741 |
0.93 |
0.441 |
Colossians 4.5 (ODRV) |
colossians 4.5: walke with wisedom toward them that be without; redeeming the time. |
vnbeleefe. thus then are we to conceiue these words, walke wisely toward them that are without |
True |
0.741 |
0.92 |
0.441 |
Colossians 4.5 (Tyndale) |
colossians 4.5: walke wysely to them that are with out and redeme the tyme. |
vnbeleefe. thus then are we to conceiue these words, walke wisely toward them that are without |
True |
0.686 |
0.63 |
0.441 |
1 Thessalonians 4.12 (Geneva) |
1 thessalonians 4.12: that yee may behaue your selues honestly towarde them that are without, and that nothing be lacking vnto you. |
vnbeleefe. thus then are we to conceiue these words, walke wisely toward them that are without |
True |
0.661 |
0.825 |
0.0 |
Colossians 4.5 (AKJV) |
colossians 4.5: walke in wisdome toward them that are without, redeeming the time. |
and yet haue not receiued it, but still continue in their naturall hardnesse, and vnbeleefe. thus then are we to conceiue these words, walke wisely toward them that are without |
False |
0.655 |
0.884 |
0.167 |
Colossians 4.5 (Geneva) |
colossians 4.5: walke wisely towarde them that are without, and redeeme the season. |
and yet haue not receiued it, but still continue in their naturall hardnesse, and vnbeleefe. thus then are we to conceiue these words, walke wisely toward them that are without |
False |
0.654 |
0.902 |
1.242 |
Colossians 4.5 (ODRV) |
colossians 4.5: walke with wisedom toward them that be without; redeeming the time. |
and yet haue not receiued it, but still continue in their naturall hardnesse, and vnbeleefe. thus then are we to conceiue these words, walke wisely toward them that are without |
False |
0.645 |
0.853 |
0.167 |
1 Thessalonians 4.12 (AKJV) |
1 thessalonians 4.12: that ye may walke honestly toward them that are without, and that ye may haue lacke of nothing. |
vnbeleefe. thus then are we to conceiue these words, walke wisely toward them that are without |
True |
0.634 |
0.881 |
0.38 |
1 Thessalonians 4.12 (ODRV) |
1 thessalonians 4.12: and that you walke honestly toward them that are without; and need nothing of any man's. |
vnbeleefe. thus then are we to conceiue these words, walke wisely toward them that are without |
True |
0.622 |
0.845 |
0.398 |
1 Thessalonians 4.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.12: that ye maye behave youre selves honestly towarde them that are with out and that nothinge be lackynge vnto you. |
vnbeleefe. thus then are we to conceiue these words, walke wisely toward them that are without |
True |
0.608 |
0.578 |
0.0 |
Colossians 4.5 (Tyndale) |
colossians 4.5: walke wysely to them that are with out and redeme the tyme. |
and yet haue not receiued it, but still continue in their naturall hardnesse, and vnbeleefe. thus then are we to conceiue these words, walke wisely toward them that are without |
False |
0.607 |
0.406 |
0.167 |