1 Corinthians 10.32 (Geneva) |
1 corinthians 10.32: giue none offence, neither to the iewes, nor to the grecians, nor to the church of god: |
giue none offence, neither to the iewes, nor to the grecians, nor to the church of god |
True |
0.938 |
0.97 |
2.354 |
1 Corinthians 10.32 (AKJV) |
1 corinthians 10.32: giue none offence, neither to the iewes, nor to the gentiles, nor to the church of god: |
giue none offence, neither to the iewes, nor to the grecians, nor to the church of god |
True |
0.903 |
0.952 |
1.058 |
1 Corinthians 10.32 (Geneva) |
1 corinthians 10.32: giue none offence, neither to the iewes, nor to the grecians, nor to the church of god: |
but such also as giue no iust offence to any, as the apostle saith, 1. cor. 10.32. giue none offence, neither to the iewes, nor to the grecians, nor to the church of god |
False |
0.868 |
0.964 |
1.983 |
1 Corinthians 10.32 (AKJV) |
1 corinthians 10.32: giue none offence, neither to the iewes, nor to the gentiles, nor to the church of god: |
but such also as giue no iust offence to any, as the apostle saith, 1. cor. 10.32. giue none offence, neither to the iewes, nor to the grecians, nor to the church of god |
False |
0.861 |
0.908 |
1.161 |
2 Corinthians 6.3 (ODRV) |
2 corinthians 6.3: to no man giuing any offence, that our ministerie be not blamed: |
but such also as giue no iust offence to any, as the apostle saith, 1 |
True |
0.75 |
0.495 |
0.166 |
1 Corinthians 10.32 (Tyndale) |
1 corinthians 10.32: se that ye geve occasion of evell nether to the iewes nor yet to the gentyls nether to the congregacion of god: |
giue none offence, neither to the iewes, nor to the grecians, nor to the church of god |
True |
0.735 |
0.201 |
0.154 |
2 Corinthians 6.3 (AKJV) |
2 corinthians 6.3: giuing no offence in any thing, that the ministery be not blamed: |
but such also as giue no iust offence to any, as the apostle saith, 1 |
True |
0.734 |
0.445 |
0.166 |
2 Corinthians 6.3 (Geneva) |
2 corinthians 6.3: we giue no occasion of offence in any thing, that our ministerie shoulde not be reprehended. |
but such also as giue no iust offence to any, as the apostle saith, 1 |
True |
0.704 |
0.44 |
1.093 |
1 Corinthians 10.32 (Vulgate) |
1 corinthians 10.32: sine offensione estote judaeis, et gentibus, et ecclesiae dei: |
giue none offence, neither to the iewes, nor to the grecians, nor to the church of god |
True |
0.673 |
0.325 |
0.0 |
1 Corinthians 10.32 (ODRV) |
1 corinthians 10.32: be without offense to the iewes & to the gentils, & to the church of god: |
but such also as giue no iust offence to any, as the apostle saith, 1. cor. 10.32. giue none offence, neither to the iewes, nor to the grecians, nor to the church of god |
False |
0.672 |
0.312 |
0.728 |
1 Corinthians 10.32 (ODRV) |
1 corinthians 10.32: be without offense to the iewes & to the gentils, & to the church of god: |
giue none offence, neither to the iewes, nor to the grecians, nor to the church of god |
True |
0.662 |
0.771 |
0.292 |