1 Thessalonians 4.12 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 4.12: and that you walke honestly toward them that are without; |
they might behaue themselues honestly, (or as the word signifieth) decently towards them that are without, |
True |
0.806 |
0.868 |
0.4 |
1 Thessalonians 4.12 (Geneva) |
1 thessalonians 4.12: that yee may behaue your selues honestly towarde them that are without, and that nothing be lacking vnto you. |
to this ende, that they might behaue themselues honestly, (or as the word signifieth) decently towards them that are without, |
False |
0.728 |
0.865 |
1.739 |
1 Thessalonians 4.12 (Geneva) |
1 thessalonians 4.12: that yee may behaue your selues honestly towarde them that are without, and that nothing be lacking vnto you. |
they might behaue themselues honestly, (or as the word signifieth) decently towards them that are without, |
True |
0.724 |
0.905 |
1.996 |
1 Thessalonians 4.12 (AKJV) |
1 thessalonians 4.12: that ye may walke honestly toward them that are without, and that ye may haue lacke of nothing. |
to this ende, that they might behaue themselues honestly, (or as the word signifieth) decently towards them that are without, |
False |
0.685 |
0.799 |
0.126 |
Colossians 4.5 (ODRV) |
colossians 4.5: walke with wisedom toward them that be without; redeeming the time. |
they might behaue themselues honestly, (or as the word signifieth) decently towards them that are without, |
True |
0.683 |
0.506 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.12 (AKJV) |
1 thessalonians 4.12: that ye may walke honestly toward them that are without, and that ye may haue lacke of nothing. |
they might behaue themselues honestly, (or as the word signifieth) decently towards them that are without, |
True |
0.681 |
0.848 |
0.325 |
Colossians 4.5 (Geneva) |
colossians 4.5: walke wisely towarde them that are without, and redeeme the season. |
they might behaue themselues honestly, (or as the word signifieth) decently towards them that are without, |
True |
0.671 |
0.611 |
0.0 |
Colossians 4.5 (AKJV) |
colossians 4.5: walke in wisdome toward them that are without, redeeming the time. |
they might behaue themselues honestly, (or as the word signifieth) decently towards them that are without, |
True |
0.67 |
0.596 |
0.0 |
Colossians 4.5 (ODRV) |
colossians 4.5: walke with wisedom toward them that be without; redeeming the time. |
to this ende, that they might behaue themselues honestly, (or as the word signifieth) decently towards them that are without, |
False |
0.669 |
0.442 |
0.0 |
Colossians 4.5 (AKJV) |
colossians 4.5: walke in wisdome toward them that are without, redeeming the time. |
to this ende, that they might behaue themselues honestly, (or as the word signifieth) decently towards them that are without, |
False |
0.656 |
0.555 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.12: that ye maye behave youre selves honestly towarde them that are with out and that nothinge be lackynge vnto you. |
to this ende, that they might behaue themselues honestly, (or as the word signifieth) decently towards them that are without, |
False |
0.648 |
0.711 |
0.106 |
1 Thessalonians 4.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.12: that ye maye behave youre selves honestly towarde them that are with out and that nothinge be lackynge vnto you. |
they might behaue themselues honestly, (or as the word signifieth) decently towards them that are without, |
True |
0.647 |
0.759 |
0.274 |
Colossians 4.5 (Geneva) |
colossians 4.5: walke wisely towarde them that are without, and redeeme the season. |
to this ende, that they might behaue themselues honestly, (or as the word signifieth) decently towards them that are without, |
False |
0.643 |
0.598 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.12 (ODRV) |
1 thessalonians 4.12: and that you walke honestly toward them that are without; and need nothing of any man's. |
to this ende, that they might behaue themselues honestly, (or as the word signifieth) decently towards them that are without, |
False |
0.639 |
0.763 |
0.131 |