John 12.35 (Tyndale) - 3 |
john 12.35: he that walketh in the darke wotteth not whither he goeth. |
he that walketh in the darke knoweth not whether he goeth, |
True |
0.858 |
0.95 |
3.555 |
John 12.35 (ODRV) - 3 |
john 12.35: and he that walketh in darkenesse, knoweth not whither he goeth. |
least the darkenesse come vpon you, for he that walketh in the darke knoweth not whether he goeth, |
False |
0.799 |
0.908 |
5.112 |
John 12.35 (AKJV) - 2 |
john 12.35: for he that walketh in darkenesse, knoweth not whither he goeth. |
least the darkenesse come vpon you, for he that walketh in the darke knoweth not whether he goeth, |
False |
0.797 |
0.927 |
5.112 |
John 12.35 (Geneva) - 2 |
john 12.35: for hee that walketh in the darke, knoweth not whither he goeth. |
least the darkenesse come vpon you, for he that walketh in the darke knoweth not whether he goeth, |
False |
0.787 |
0.92 |
5.154 |
John 12.35 (Tyndale) - 3 |
john 12.35: he that walketh in the darke wotteth not whither he goeth. |
least the darkenesse come vpon you, for he that walketh in the darke knoweth not whether he goeth, |
False |
0.785 |
0.896 |
3.971 |
1 Thessalonians 5.4 (ODRV) |
1 thessalonians 5.4: but you, brethren, are not in darknesse; that the same day may as a theefe ouer-take you. |
least the darkenesse come vpon you |
True |
0.726 |
0.53 |
0.0 |
John 11.10 (ODRV) |
john 11.10: but if he walke in the night, he stumbleth, because the light is not in him. |
least the darkenesse come vpon you, for he that walketh in the darke knoweth not whether he goeth, |
False |
0.705 |
0.665 |
0.0 |
John 11.10 (Geneva) |
john 11.10: but if a man walke in the night, hee stumbleth, because there is no light in him. |
least the darkenesse come vpon you, for he that walketh in the darke knoweth not whether he goeth, |
False |
0.697 |
0.582 |
0.0 |
John 11.10 (AKJV) |
john 11.10: but if a man walke in the night, hee stumbleth, because there is no light in him. |
least the darkenesse come vpon you, for he that walketh in the darke knoweth not whether he goeth, |
False |
0.697 |
0.582 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.4 (AKJV) |
1 thessalonians 5.4: but ye, brethren, are not in darkenesse, that that day should ouertake you as a thiefe. |
least the darkenesse come vpon you |
True |
0.691 |
0.721 |
1.24 |
1 Thessalonians 5.4 (Geneva) |
1 thessalonians 5.4: but ye, brethren, are not in darkenes, that that day shall come on you, as it were a thiefe. |
least the darkenesse come vpon you |
True |
0.666 |
0.82 |
0.357 |
John 11.10 (Tyndale) |
john 11.10: but yf a man walke in the nyght he stombleth because ther is no lyght in him. |
least the darkenesse come vpon you, for he that walketh in the darke knoweth not whether he goeth, |
False |
0.664 |
0.454 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.4: but ye brethren are not in darcknes that that daye shuld come on you as it were a thefe. |
least the darkenesse come vpon you |
True |
0.66 |
0.596 |
0.357 |
Proverbs 4.19 (Geneva) |
proverbs 4.19: the way of the wicked is as the darkenes: they knowe not wherein they shall fall. |
he that walketh in the darke knoweth not whether he goeth, |
True |
0.641 |
0.439 |
0.0 |