1 Peter 3.15 (Geneva) - 1 |
1 peter 3.15: and be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekenesse and reuerence, |
that a christian must haue in him a knowledge, hee must know how to speake as occasion is offered, especially if he be demanded any thing pertaining to his christian faith, and profession, 1 pet. 3.15. bee ready alwaies to giue answer to euery man that asketh you a reason of the hope th** i* in you |
False |
0.789 |
0.875 |
2.359 |
1 Peter 3.15 (Tyndale) - 1 |
1 peter 3.15: be redy all wayes to geve an answere to every man that axeth you a reason of the hope that is in you and that with meaknes and feare: |
bee ready alwaies to giue answer to euery man that asketh you a reason of the hope th** i* in you |
True |
0.778 |
0.771 |
0.63 |
1 Peter 3.15 (Geneva) - 1 |
1 peter 3.15: and be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekenesse and reuerence, |
bee ready alwaies to giue answer to euery man that asketh you a reason of the hope th** i* in you |
True |
0.772 |
0.924 |
1.747 |
1 Peter 3.15 (Tyndale) - 1 |
1 peter 3.15: be redy all wayes to geve an answere to every man that axeth you a reason of the hope that is in you and that with meaknes and feare: |
that a christian must haue in him a knowledge, hee must know how to speake as occasion is offered, especially if he be demanded any thing pertaining to his christian faith, and profession, 1 pet. 3.15. bee ready alwaies to giue answer to euery man that asketh you a reason of the hope th** i* in you |
False |
0.767 |
0.638 |
1.259 |
1 Peter 3.15 (ODRV) |
1 peter 3.15: but sanctifie our lord christ in your harts, ready alwaies to satisfie euery one that asketh you a reason of that hope which is in you: |
bee ready alwaies to giue answer to euery man that asketh you a reason of the hope th** i* in you |
True |
0.738 |
0.872 |
2.389 |
1 Peter 3.15 (ODRV) |
1 peter 3.15: but sanctifie our lord christ in your harts, ready alwaies to satisfie euery one that asketh you a reason of that hope which is in you: |
that a christian must haue in him a knowledge, hee must know how to speake as occasion is offered, especially if he be demanded any thing pertaining to his christian faith, and profession, 1 pet. 3.15. bee ready alwaies to giue answer to euery man that asketh you a reason of the hope th** i* in you |
False |
0.71 |
0.795 |
3.001 |
1 Peter 3.15 (AKJV) |
1 peter 3.15: but sanctifie the lord god in your hearts, & be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekenesse and feare: |
that a christian must haue in him a knowledge, hee must know how to speake as occasion is offered, especially if he be demanded any thing pertaining to his christian faith, and profession, 1 pet. 3.15. bee ready alwaies to giue answer to euery man that asketh you a reason of the hope th** i* in you |
False |
0.691 |
0.826 |
2.113 |
1 Peter 3.15 (AKJV) |
1 peter 3.15: but sanctifie the lord god in your hearts, & be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekenesse and feare: |
bee ready alwaies to giue answer to euery man that asketh you a reason of the hope th** i* in you |
True |
0.685 |
0.9 |
1.565 |
Colossians 4.6 (Geneva) |
colossians 4.6: let your speach be gracious alwayes, and powdred with salt, that ye may know how to answere euery man. |
a christian must know how to speak |
True |
0.649 |
0.498 |
0.14 |
Colossians 4.6 (ODRV) |
colossians 4.6: your talke alwaies, in grace let it be seasoned with salt: that you may know how you ought to answer euery man. |
a christian must know how to speak |
True |
0.646 |
0.343 |
0.14 |
Colossians 4.6 (AKJV) |
colossians 4.6: let your speech bee alway with grace, seasoned with salt, that you may know how yee ought to answere euery man. |
a christian must know how to speak |
True |
0.642 |
0.464 |
0.132 |