Matthew 23.10 (Geneva) - 1 |
matthew 23.10: for one is your doctour, euen christ. |
one is your doctor, to wit christ |
True |
0.831 |
0.918 |
0.578 |
Matthew 23.8 (Geneva) - 1 |
matthew 23.8: for one is your doctour, to wit, christ, and all ye are brethren. |
one is your doctor, to wit christ, and all ye are brethren, so in many other places of scripture, |
False |
0.774 |
0.965 |
5.022 |
Matthew 23.10 (ODRV) - 1 |
matthew 23.10: for one is your maister, christ. |
one is your doctor, to wit christ |
True |
0.73 |
0.785 |
0.607 |
Matthew 23.8 (AKJV) - 1 |
matthew 23.8: for one is your master, euen christ, and all ye are brethren. |
one is your doctor, to wit christ, and all ye are brethren, so in many other places of scripture, |
False |
0.702 |
0.919 |
2.088 |
Matthew 23.10 (AKJV) - 1 |
matthew 23.10: for one is your master, euen christ. |
one is your doctor, to wit christ |
True |
0.699 |
0.719 |
0.578 |
Matthew 23.8 (ODRV) - 1 |
matthew 23.8: for one is your maister, and al you are brethren. |
one is your doctor, to wit christ, and all ye are brethren, so in many other places of scripture, |
False |
0.673 |
0.875 |
1.575 |
Matthew 23.10 (Geneva) |
matthew 23.10: be not called doctours: for one is your doctour, euen christ. |
one is your doctor, to wit christ, and all ye are brethren, so in many other places of scripture, |
False |
0.657 |
0.889 |
0.652 |
Matthew 23.8 (Vulgate) |
matthew 23.8: vos autem nolite vocari rabbi: unus est enim magister vester, omnes autem vos fratres estis. |
one is your doctor, to wit christ, and all ye are brethren, so in many other places of scripture, |
False |
0.648 |
0.316 |
0.0 |
Matthew 23.10 (ODRV) |
matthew 23.10: neither be ye called maisters: for one is your maister, christ. |
one is your doctor, to wit christ, and all ye are brethren, so in many other places of scripture, |
False |
0.624 |
0.689 |
0.652 |
Matthew 23.10 (AKJV) |
matthew 23.10: neither be ye called masters: for one is your master, euen christ. |
one is your doctor, to wit christ, and all ye are brethren, so in many other places of scripture, |
False |
0.611 |
0.712 |
0.624 |