1 Peter 4.13 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; |
wee are in affliction conformable to christ, reioice (saith he) in as much as yeare partakers of christs sufferings |
True |
0.869 |
0.923 |
4.631 |
1 Peter 4.13 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; |
reasons of this are giuen first by peter, because wee are in affliction conformable to christ, reioice (saith he) in as much as yeare partakers of christs sufferings |
False |
0.838 |
0.889 |
4.014 |
1 Peter 4.13 (Tyndale) |
1 peter 4.13: but reioyce in as moche as ye are partetakers of christes passions that when his glory appereth ye maye be mery and glad. |
wee are in affliction conformable to christ, reioice (saith he) in as much as yeare partakers of christs sufferings |
True |
0.767 |
0.708 |
0.0 |
1 Peter 4.13 (Tyndale) |
1 peter 4.13: but reioyce in as moche as ye are partetakers of christes passions that when his glory appereth ye maye be mery and glad. |
reasons of this are giuen first by peter, because wee are in affliction conformable to christ, reioice (saith he) in as much as yeare partakers of christs sufferings |
False |
0.753 |
0.373 |
0.365 |
1 Peter 4.13 (Geneva) |
1 peter 4.13: but reioyce, in asmuch as ye are partakers of christs suffrings, that when his glory shall appeare, ye may be glad and reioyce. |
wee are in affliction conformable to christ, reioice (saith he) in as much as yeare partakers of christs sufferings |
True |
0.733 |
0.873 |
3.566 |
1 Peter 4.13 (Geneva) |
1 peter 4.13: but reioyce, in asmuch as ye are partakers of christs suffrings, that when his glory shall appeare, ye may be glad and reioyce. |
reasons of this are giuen first by peter, because wee are in affliction conformable to christ, reioice (saith he) in as much as yeare partakers of christs sufferings |
False |
0.727 |
0.84 |
3.886 |
1 Peter 4.13 (ODRV) |
1 peter 4.13: but communicating with the passions of christ, be glad, that in the reuelation also of his glorie you may be glad reioycing. |
wee are in affliction conformable to christ, reioice (saith he) in as much as yeare partakers of christs sufferings |
True |
0.726 |
0.703 |
2.382 |
1 Peter 4.13 (ODRV) |
1 peter 4.13: but communicating with the passions of christ, be glad, that in the reuelation also of his glorie you may be glad reioycing. |
reasons of this are giuen first by peter, because wee are in affliction conformable to christ, reioice (saith he) in as much as yeare partakers of christs sufferings |
False |
0.719 |
0.507 |
1.471 |
1 Peter 4.13 (Vulgate) |
1 peter 4.13: sed communicantes christi passionibus gaudete, ut et in revelatione gloriae ejus gaudeatis exsultantes. |
wee are in affliction conformable to christ, reioice (saith he) in as much as yeare partakers of christs sufferings |
True |
0.717 |
0.664 |
0.0 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
wee are in affliction conformable to christ, reioice (saith he) in as much as yeare partakers of christs sufferings |
True |
0.699 |
0.349 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
reasons of this are giuen first by peter, because wee are in affliction conformable to christ, reioice (saith he) in as much as yeare partakers of christs sufferings |
False |
0.695 |
0.358 |
3.051 |
1 Peter 4.13 (Vulgate) |
1 peter 4.13: sed communicantes christi passionibus gaudete, ut et in revelatione gloriae ejus gaudeatis exsultantes. |
reasons of this are giuen first by peter, because wee are in affliction conformable to christ, reioice (saith he) in as much as yeare partakers of christs sufferings |
False |
0.691 |
0.465 |
0.365 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
reasons of this are giuen first by peter, because wee are in affliction conformable to christ, reioice (saith he) in as much as yeare partakers of christs sufferings |
False |
0.685 |
0.387 |
3.051 |
Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
wee are in affliction conformable to christ, reioice (saith he) in as much as yeare partakers of christs sufferings |
True |
0.684 |
0.298 |
0.0 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
wee are in affliction conformable to christ, reioice (saith he) in as much as yeare partakers of christs sufferings |
True |
0.673 |
0.361 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: so also by christ doth our comfort abound. |
reasons of this are giuen first by peter, because wee are in affliction conformable to christ, reioice (saith he) in as much as yeare partakers of christs sufferings |
False |
0.657 |
0.304 |
1.503 |
Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
wee are in affliction conformable to christ, reioice (saith he) in as much as yeare partakers of christs sufferings |
True |
0.65 |
0.34 |
0.0 |