Romans 3.1 (Geneva) - 0 |
romans 3.1: what is then the preferment of the iewe? |
what is then the preferment of the iew |
True |
0.915 |
0.963 |
2.945 |
Romans 3.1 (Geneva) - 1 |
romans 3.1: or what is the profite of circumcision? |
or what is the profit of circumcision |
True |
0.899 |
0.959 |
0.185 |
Romans 3.1 (AKJV) - 1 |
romans 3.1: or what profit is there of circumcision? |
or what is the profit of circumcision |
True |
0.884 |
0.942 |
1.158 |
Romans 3.1 (Tyndale) - 0 |
romans 3.1: what preferment then hath the iewe? |
what is then the preferment of the iew |
True |
0.822 |
0.947 |
2.798 |
Romans 3.1 (Geneva) |
romans 3.1: what is then the preferment of the iewe? or what is the profite of circumcision? |
yet that lets not, but that the remnant of them which belieue, haue some kinde of priuiledge aboue other people. the apostle demaunding, rom: 3.1. what is then the preferment of the iew? or what is the profit of circumcision? hee answers himselfe in the second verse |
False |
0.808 |
0.975 |
1.332 |
Romans 3.1 (ODRV) |
romans 3.1: what preeminence then hath the iew, or what is the profit of circumcision? |
yet that lets not, but that the remnant of them which belieue, haue some kinde of priuiledge aboue other people. the apostle demaunding, rom: 3.1. what is then the preferment of the iew? or what is the profit of circumcision? hee answers himselfe in the second verse |
False |
0.793 |
0.964 |
2.047 |
Romans 3.1 (Vulgate) - 1 |
romans 3.1: aut quae utilitas circumcisionis? |
or what is the profit of circumcision |
True |
0.778 |
0.87 |
0.0 |
Romans 3.1 (Tyndale) |
romans 3.1: what preferment then hath the iewe? other what a vauntageth circumcision? |
yet that lets not, but that the remnant of them which belieue, haue some kinde of priuiledge aboue other people. the apostle demaunding, rom: 3.1. what is then the preferment of the iew? or what is the profit of circumcision? hee answers himselfe in the second verse |
False |
0.77 |
0.9 |
1.251 |
Romans 3.1 (AKJV) |
romans 3.1: what aduantage then hath the iew? or what profit is there of circumcision? |
yet that lets not, but that the remnant of them which belieue, haue some kinde of priuiledge aboue other people. the apostle demaunding, rom: 3.1. what is then the preferment of the iew? or what is the profit of circumcision? hee answers himselfe in the second verse |
False |
0.751 |
0.957 |
2.047 |
Romans 3.1 (ODRV) |
romans 3.1: what preeminence then hath the iew, or what is the profit of circumcision? |
or what is the profit of circumcision |
True |
0.741 |
0.949 |
0.948 |
Romans 3.1 (ODRV) |
romans 3.1: what preeminence then hath the iew, or what is the profit of circumcision? |
what is then the preferment of the iew |
True |
0.726 |
0.942 |
2.544 |
Romans 3.1 (Vulgate) |
romans 3.1: quid ergo amplius judaeo est? aut quae utilitas circumcisionis? |
yet that lets not, but that the remnant of them which belieue, haue some kinde of priuiledge aboue other people. the apostle demaunding, rom: 3.1. what is then the preferment of the iew? or what is the profit of circumcision? hee answers himselfe in the second verse |
False |
0.723 |
0.476 |
0.244 |
Romans 3.1 (AKJV) - 0 |
romans 3.1: what aduantage then hath the iew? |
what is then the preferment of the iew |
True |
0.704 |
0.924 |
2.798 |
Romans 3.1 (Tyndale) |
romans 3.1: what preferment then hath the iewe? other what a vauntageth circumcision? |
or what is the profit of circumcision |
True |
0.619 |
0.447 |
0.152 |