Colossians 4.12 (AKJV) |
colossians 4.12: epaphras, who is one of you, a seruant of christ, saluteth you, alwaies labouring feruently for you in praiers, that ye may stand perfect, and complete in all the will of god. |
first therefore of these words, (epaphras the seruant of christ, which is one of you, saluteth you, |
False |
0.697 |
0.936 |
4.161 |
Philemon 1.23 (Tyndale) |
philemon 1.23: ther salute ye epaphras my felowe presoner in christ iesu |
first therefore of these words, (epaphras the seruant of christ, which is one of you, saluteth you, |
False |
0.697 |
0.44 |
1.239 |
Romans 16.22 (AKJV) |
romans 16.22: i tertius who wrote this epistle, salute you in the lord. |
first therefore of these words, (epaphras the seruant of christ, which is one of you, saluteth you, |
False |
0.687 |
0.334 |
0.0 |
Romans 16.22 (ODRV) |
romans 16.22: i tertius salute you, that wrote the epistle, in our lord. |
first therefore of these words, (epaphras the seruant of christ, which is one of you, saluteth you, |
False |
0.684 |
0.287 |
0.0 |
Romans 16.22 (Geneva) |
romans 16.22: i tertius, which wrote out this epistle, salute you in the lord. |
first therefore of these words, (epaphras the seruant of christ, which is one of you, saluteth you, |
False |
0.68 |
0.394 |
0.0 |
Colossians 1.7 (ODRV) |
colossians 1.7: as you learned of epaphras our dearest fellow-seruant, who is a faithful minister of iesvs christ for you, |
first therefore of these words, (epaphras the seruant of christ, which is one of you, saluteth you, |
False |
0.679 |
0.51 |
2.807 |
Colossians 4.12 (Geneva) |
colossians 4.12: epaphras the seruant of christ, which is one of you, saluteth you, and alwayes striueth for you in prayers, that ye may stand perfect, and full in all the will of god. |
first therefore of these words, (epaphras the seruant of christ, which is one of you, saluteth you, |
False |
0.676 |
0.949 |
4.45 |
Colossians 1.7 (Tyndale) |
colossians 1.7: as ye learned of epaphra oure deare felowe servaunt which is for you a faythfull minister of christ |
first therefore of these words, (epaphras the seruant of christ, which is one of you, saluteth you, |
False |
0.674 |
0.235 |
0.622 |
Colossians 4.12 (Tyndale) |
colossians 4.12: epaphras the servaut of christ which is one of you saluteth you and all wayes laboreth fervently for you in prayers that ye maye stonde perfect and full in all that is the will of god. |
first therefore of these words, (epaphras the seruant of christ, which is one of you, saluteth you, |
False |
0.669 |
0.915 |
2.757 |
Romans 16.22 (Tyndale) |
romans 16.22: i tertius salute you which wrote this epistle in the lorde. |
first therefore of these words, (epaphras the seruant of christ, which is one of you, saluteth you, |
False |
0.664 |
0.358 |
0.0 |
Colossians 1.7 (AKJV) |
colossians 1.7: as yee also learned of epaphras our deare felow seruant, who is for you a faithfull minister of christ: |
first therefore of these words, (epaphras the seruant of christ, which is one of you, saluteth you, |
False |
0.662 |
0.592 |
2.807 |
Colossians 1.7 (Geneva) |
colossians 1.7: as yee also learned of epaphras our deare fellowe seruaunt, which is for you a faithfull minister of christ: |
first therefore of these words, (epaphras the seruant of christ, which is one of you, saluteth you, |
False |
0.656 |
0.617 |
1.193 |
Philemon 1.23 (ODRV) |
philemon 1.23: there salute thee epaphras my fellow-prisoner in christ iesvs, |
first therefore of these words, (epaphras the seruant of christ, which is one of you, saluteth you, |
False |
0.652 |
0.508 |
1.29 |
Philemon 1.23 (Geneva) |
philemon 1.23: there salute thee epaphras my felowe prisoner in christ iesus, |
first therefore of these words, (epaphras the seruant of christ, which is one of you, saluteth you, |
False |
0.651 |
0.477 |
1.29 |
Colossians 4.12 (ODRV) |
colossians 4.12: epaphras saluteth you who is of you, the seruant of christ iesvs, alwaies careful for you in prayers, that you may stand perfect and ful in al the wil of god. |
first therefore of these words, (epaphras the seruant of christ, which is one of you, saluteth you, |
False |
0.642 |
0.872 |
4.03 |
Philemon 1.23 (AKJV) |
philemon 1.23: there salute thee epaphras, my fellow prisoner in christ iesus: |
first therefore of these words, (epaphras the seruant of christ, which is one of you, saluteth you, |
False |
0.642 |
0.511 |
1.29 |