Romans 16.23 (ODRV) |
romans 16.23: caius mine host, and the whole churches, saluteth you. erastus the cofferer of the citie saluteth you, and quartus, a brother. |
namely thus, who is one of the same citie and church with you # (saluteth you) that is, wisheth you health, prosperitie, |
True |
0.675 |
0.315 |
0.326 |
Romans 16.23 (AKJV) |
romans 16.23: gaius mine hoste, and of the whole church, saluteth you. erastus the chamberlaine of the citie saluteth you, and quartus a brother. |
namely thus, who is one of the same citie and church with you # (saluteth you) that is, wisheth you health, prosperitie, |
True |
0.647 |
0.348 |
1.111 |
Romans 16.23 (Geneva) |
romans 16.23: gains mine hoste, and of the whole church saluteth you. erastus the steward of the citie saluteth you, and quartus a brother. |
namely thus, who is one of the same citie and church with you # (saluteth you) that is, wisheth you health, prosperitie, |
True |
0.645 |
0.328 |
1.111 |
Colossians 4.12 (Tyndale) |
colossians 4.12: epaphras the servaut of christ which is one of you saluteth you and all wayes laboreth fervently for you in prayers that ye maye stonde perfect and full in all that is the will of god. |
but as signifying his particular office and function, that hee serued christ in the ministerie of the gospell # (which is one of you) how these words are to be taken, wee shewed verse 9. namely thus, who is one of the same citie and church with you # (saluteth you) that is, wisheth you health, prosperitie, |
False |
0.64 |
0.46 |
0.459 |
Colossians 4.12 (AKJV) |
colossians 4.12: epaphras, who is one of you, a seruant of christ, saluteth you, alwaies labouring feruently for you in praiers, that ye may stand perfect, and complete in all the will of god. |
but as signifying his particular office and function, that hee serued christ in the ministerie of the gospell # (which is one of you) how these words are to be taken, wee shewed verse 9. namely thus, who is one of the same citie and church with you # (saluteth you) that is, wisheth you health, prosperitie, |
False |
0.637 |
0.64 |
0.459 |
Philippians 4.21 (AKJV) |
philippians 4.21: salute euery saint in christ iesus: the brethren which are with me, greet you. |
but as signifying his particular office and function, that hee serued christ in the ministerie of the gospell # (which is one of you) how these words are to be taken, wee shewed verse 9. namely thus, who is one of the same citie and church with you # (saluteth you) that is, wisheth you health, prosperitie, |
False |
0.619 |
0.407 |
0.427 |
Colossians 4.12 (Geneva) |
colossians 4.12: epaphras the seruant of christ, which is one of you, saluteth you, and alwayes striueth for you in prayers, that ye may stand perfect, and full in all the will of god. |
but as signifying his particular office and function, that hee serued christ in the ministerie of the gospell # (which is one of you) how these words are to be taken, wee shewed verse 9. namely thus, who is one of the same citie and church with you # (saluteth you) that is, wisheth you health, prosperitie, |
False |
0.618 |
0.67 |
0.49 |
Colossians 4.12 (ODRV) |
colossians 4.12: epaphras saluteth you who is of you, the seruant of christ iesvs, alwaies careful for you in prayers, that you may stand perfect and ful in al the wil of god. |
but as signifying his particular office and function, that hee serued christ in the ministerie of the gospell # (which is one of you) how these words are to be taken, wee shewed verse 9. namely thus, who is one of the same citie and church with you # (saluteth you) that is, wisheth you health, prosperitie, |
False |
0.614 |
0.323 |
0.445 |
Philippians 4.21 (ODRV) |
philippians 4.21: salute ye euery saint in christ iesvs. |
but as signifying his particular office and function, that hee serued christ in the ministerie of the gospell # (which is one of you) how these words are to be taken, wee shewed verse 9. namely thus, who is one of the same citie and church with you # (saluteth you) that is, wisheth you health, prosperitie, |
False |
0.613 |
0.393 |
0.444 |