1 Corinthians 7.22 (AKJV) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being a seruant, is the lords free man: likewise also hee that is called being free, is christs seruant. |
that the minister of the gospell is the seruant of christ |
False |
0.698 |
0.745 |
0.725 |
1 Corinthians 7.22 (Tyndale) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lorde beynge a servaunt is the lordes freman. lykwyse he that is called beynge fre is christes servaut. |
that the minister of the gospell is the seruant of christ |
False |
0.697 |
0.449 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.22: likewise he that is called, being free, is the bondman of christ. |
that the minister of the gospell is the seruant of christ |
False |
0.683 |
0.659 |
0.266 |
1 Corinthians 7.22 (Geneva) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being. a seruant, is the lords freeman: likewise also he that is called being free, is christes seruant. |
that the minister of the gospell is the seruant of christ |
False |
0.68 |
0.686 |
0.761 |
1 Corinthians 7.22 (AKJV) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being a seruant, is the lords free man: likewise also hee that is called being free, is christs seruant. |
the minister of the gospell is the seruant of christ |
True |
0.667 |
0.718 |
0.523 |
1 Corinthians 7.22 (Tyndale) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lorde beynge a servaunt is the lordes freman. lykwyse he that is called beynge fre is christes servaut. |
the minister of the gospell is the seruant of christ |
True |
0.664 |
0.362 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.22: likewise he that is called, being free, is the bondman of christ. |
the minister of the gospell is the seruant of christ |
True |
0.659 |
0.615 |
0.645 |
2 Corinthians 4.5 (Tyndale) |
2 corinthians 4.5: for we preache not oure selves but christ iesus to be the lorde and oure selves youre servautes for iesus sake. |
that the minister of the gospell is the seruant of christ |
False |
0.659 |
0.464 |
0.206 |
1 Corinthians 7.22 (Geneva) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being. a seruant, is the lords freeman: likewise also he that is called being free, is christes seruant. |
the minister of the gospell is the seruant of christ |
True |
0.652 |
0.638 |
0.55 |
Romans 1.1 (AKJV) |
romans 1.1: paul a seruant of iesus christ, called to bee an apostle, separated vnto the gospel of god, |
the minister of the gospell is the seruant of christ |
True |
0.636 |
0.754 |
0.911 |
Romans 1.1 (AKJV) |
romans 1.1: paul a seruant of iesus christ, called to bee an apostle, separated vnto the gospel of god, |
that the minister of the gospell is the seruant of christ |
False |
0.636 |
0.753 |
0.745 |
2 Corinthians 4.5 (Geneva) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruaunts for iesus sake. |
that the minister of the gospell is the seruant of christ |
False |
0.636 |
0.649 |
0.228 |
2 Corinthians 4.5 (AKJV) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruants for iesus sake. |
that the minister of the gospell is the seruant of christ |
False |
0.634 |
0.645 |
0.228 |
Romans 1.1 (Tyndale) |
romans 1.1: paul the seruaut of iesus christ called to be an apostle put a parte to preache the gospell of god |
that the minister of the gospell is the seruant of christ |
False |
0.633 |
0.734 |
2.978 |
Romans 1.1 (Tyndale) |
romans 1.1: paul the seruaut of iesus christ called to be an apostle put a parte to preache the gospell of god |
the minister of the gospell is the seruant of christ |
True |
0.631 |
0.769 |
2.874 |
1 Corinthians 7.22 (Vulgate) |
1 corinthians 7.22: qui enim in domino vocatus est servus, libertus est domini: similiter qui liber vocatus est, servus est christi. |
that the minister of the gospell is the seruant of christ |
False |
0.63 |
0.358 |
0.0 |
2 Corinthians 4.5 (ODRV) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our-selues, but iesvs christ our lord: and vs, your seruants by iesvs: |
that the minister of the gospell is the seruant of christ |
False |
0.626 |
0.533 |
0.237 |
1 Corinthians 7.22 (Vulgate) |
1 corinthians 7.22: qui enim in domino vocatus est servus, libertus est domini: similiter qui liber vocatus est, servus est christi. |
the minister of the gospell is the seruant of christ |
True |
0.61 |
0.326 |
0.0 |